"machen sie weiter" - Translation from German to Arabic

    • واصل
        
    • استمروا
        
    • واصلي
        
    • استمري
        
    • استمرى
        
    • إستمرى
        
    • تابعوا العمل
        
    • تابعي
        
    Machen Sie weiter wie besprochen und Sie können Ihrem Honorar eine weitere Null hinzufügen. Open Subtitles واصل العملية كما رتبناها, وممكن ان تضيف صفر الى اجرك
    - Okay, gut. Machen Sie weiter so. - Ich erledige sofort alles Notwendige. Open Subtitles حسنآ جيد , فقط واصل العمل سيكون لديك مساعدة بسرعة فائقة
    Machen Sie weiter so. Open Subtitles و لا يجب عليكم ايضاً استمروا بفعل ما تفعلون
    - Nein, danke Ihnen. - Machen Sie weiter so. Ja. Open Subtitles ـ كلا، بل أشكركِ أنا ـ واصلي العمل الجيد
    Machen Sie weiter. Sie schaffen es. Open Subtitles استمري ، تستطيعين فعل هذا
    Machen Sie weiter. Sie sind noch nicht fertig. Open Subtitles استمرى حتى تنتهين
    Machen Sie weiter, Fräulein Lehrerin. Open Subtitles إستمرى أيتها المُعلمة
    Meine Herren, Machen Sie weiter. Open Subtitles أيّها السادة، تابعوا العمل.
    Machen Sie weiter. Open Subtitles إنه حصل على كل شيء في هذا الشأن فقط تابعي
    Machen Sie weiter so, dann bekommen Sie Ihr Set Steakmesser. Open Subtitles واصل على هذا النحو، و ستحصل على تلك المجموعة من سكاكين تقطيع اللحم.
    - Keine Ahnung. Ja, es bleibt dabei. Machen Sie weiter und bereiten Sie alles vor. Open Subtitles أجل ، كما تقول ، واصل التحضيرات
    Machen Sie weiter mit der guten Arbeit. Open Subtitles و أيضاً قسم الحسابات , واصل عملك الجيّد
    Ok, los, Machen Sie weiter. Open Subtitles حسناً، هيّا، واصل.
    Machen Sie weiter. Open Subtitles استمروا في العمل.
    Machen Sie weiter bis ich etwas herausgefunden habe. Open Subtitles استمروا حتي أعرف ما هذا
    Machen Sie weiter mit der Lobektomie. Open Subtitles استمروا باستئصال الفص
    Machen Sie weiter so, Carter. So wird hier noch was aus Ihnen. Open Subtitles واصلي عملكِ الجيد يا "كارتر"، فسوف تترقين هنا
    Dann Machen Sie weiter, Agent Mills. Agent Reynolds. Open Subtitles جيد، إذا واصلي العمل سيادة العميلة ميلز
    Machen Sie weiter. Was geschah als Nächstes? Open Subtitles استمري ماذا حدث بعد ذلك؟
    Machen Sie weiter. Open Subtitles نعم استمري
    Okay, Machen Sie weiter. Machen Sie weiter. Open Subtitles استمرى استمرى
    Kümmern Sie sich nicht um mich. Machen Sie weiter. Open Subtitles لا تأبهى بى إستمرى
    Nein, Machen Sie weiter. Open Subtitles أرى.. كلا، تابعوا العمل.
    Ich möchte Ihnen nicht wehtun, Machen Sie weiter. Rufen Sie ihn an. Open Subtitles انظرِ، أنا أفضّل عدم ايذائك لذا تابعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more