Discover our services in

    "macht er hier" - Translation from German to Arabic

    • يفعل هنا
        
    • يفعله هنا
        
    • يعمل هنا
        
    • هو هنا
        
    • يفعلهُ هنا
        
    • يصنع هنا
        
    • يفعل هذا هنا
        
    • يَعْملُ هنا
        
    - Ich weiß. Was macht er hier? Open Subtitles انا اعرف انه ابن جو الصغير ولكن ماذا يفعل هنا ؟
    Und was macht er hier, wenn er nicht Peter Pan ist? Open Subtitles ماذا يفعل هنا اذا لم يكن هو بيتر بانم ؟
    Und was zum Teufel macht er hier? Du wirst doch nicht schwermütig? Nur nachdenklich. Open Subtitles و أنا متأكد اني لا اعلم ماذا يفعل هنا ايضا هل بدأت تمل منا ؟
    Was macht er hier? Open Subtitles هذا كل ما أعرفه ؟ ما الذى يفعله هنا ؟
    - Schwer zu sagen. - Was macht er hier? Open Subtitles هذا يبدوا محتملاً - اذاً مالذي يفعله هنا ؟
    Was, zum Teufel, macht er hier? Open Subtitles ولكن ماذا يفعل هنا بحق السماء
    Was macht er hier? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    Was macht er hier? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    Was macht er hier? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    Was zur Hölle macht er hier? Open Subtitles بحق الجحيم، ماذا يفعل هنا ؟
    Was macht er hier? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    Was zur Hölle macht er hier? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    - Was macht er hier? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    - Was zum Teufel macht er hier? Open Subtitles مهلاً ، مّا الّذي يفعله هنا بحق الجحيم؟
    Was verdammt noch mal macht er hier? Open Subtitles انه ريك مالذي يفعله هنا بحق الجحيم
    Lassen Sie das Messer Fallen. Sofort! Was zum Teufel macht er hier? Open Subtitles ارمي السكين ما الذي يفعله هنا ؟
    Was zum Teufel macht er hier? Open Subtitles مالذي يفعله هنا بحث الجحيم؟
    Was macht er hier? Open Subtitles ؟ ما الذي يفعله هنا ؟
    Und was macht er hier? Open Subtitles إذاً ، ما الذي يفعله هنا ؟
    Was macht er hier? Open Subtitles لماذا هو هنا ؟
    Was zum Teufel macht er hier? Open Subtitles ما الذي يفعلهُ هنا بحق الجحيم؟
    Was zur Hölle macht er hier? Open Subtitles ماذا يصنع هنا بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more