"machte einen" - Translation from German to Arabic

    • ارتكبت
        
    • ارتكب
        
    • قام بفحص
        
    Sag ihr, ich machte einen Fehler. Tu es! Open Subtitles أخبريها أنك ارتكبت خطأ افعلي هذا ، أتفهمين ؟
    Ich denke, ich machte einen Fehler damit, mich aus den politischen Auswirkungen zurückzuziehen. Open Subtitles أعتقد أني ارتكبت غلطة بالتراجع عن الآثار السياسية
    - Sheldon, ich glaube, ich machte einen Fehler. - Ich kann das sehen. Open Subtitles شيلدن، أظن أني ارتكبت خطأ - يمكنني رؤية ذلك -
    Er machte einen Fehler - das tun wir alle mal. Open Subtitles لا , لا انه ارتكب خطأ كلنا نرتكب الاخطاء
    Er wollte auch unsterblich werden, aber er machte einen Fehler. Open Subtitles كان لديه خطه ليلحق بي فى الخلود ولكنه ارتكب خطأ واحد
    Er machte einen Fehler, und ich habe ihn nicht verhaftet. Open Subtitles لقد ارتكب غلطة و لم أقم بتوقيفه , ماذا بذلك ؟
    Er machte einen Routinecheck und ging mit Großvater weg. Open Subtitles قام بفحص روتيني على جدك ثم
    Ich machte einen Fehler als ich dich meldete. Open Subtitles لقد ارتكبت خطأ عندما قمت بالتسجيل.
    Dramaworld machte einen großen Fehler, als man dich hereinließ. Open Subtitles rlm; ارتكبت "دراماورلد" خطأ كبيراً rlm; عندما سمحت لك بالدخول
    -Aber sie machte einen Grammatikfehler. Open Subtitles لكنها ارتكبت خطأ نحوياً. انتظر.
    Ich... Ich machte einen Fehler. Open Subtitles اسمعي، لقد ارتكبت خطاً
    Ich machte einen Fehler, ich war zu nahe an ihm dran. Open Subtitles ارتكبت خطأ اقتربت منه جداً
    Ich machte einen Fehler, ich war zu nahe an ihm dran. Open Subtitles ارتكبت خطأ اقتربت منه جداً
    Ich fürchte, ich... machte einen großen Fehler. Open Subtitles أخشى أنني ارتكبت خطئاً كبيرا
    Nein, Ollie machte einen Fehler. Open Subtitles كل ما فى الأمر هو ان أولى ارتكب خطأ
    Aber der Narkosearzt machte einen Fehler. Open Subtitles ولكنّ الطبيب المخدّر قد ارتكب خطئاً
    Aber er machte einen großen Fehler. Er brach eine der Regeln von Gurukul: Open Subtitles لكنه ارتكب خطئاً وهي انه خالف قوانين (جوروكل ) ..
    Yoda machte einen tödlichen Fehler,... sich so weit weg von Coruscant zu entfernen. Open Subtitles يودا) ارتكب غلطة مميتة) بشروده كل هذا البعد "عن "كورسانت
    - Ja, aber er machte einen Fehler. Open Subtitles ولكنه ارتكب خطأ
    Terrence machte einen Drogen-Test in der Nacht als er verhaftet wurde, und der war negativ. Open Subtitles (تيرنس)، قام بفحص دم باليلة التي قُبض عليه فيها، والنتيجة كانت سلبية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more