"mag kein" - Translation from German to Arabic

• لا أحب
• لا يحب
• قد لا
• لا أُحب
• لا أَحب
• لا أحبّ

Ich mag kein Bier. - Weder Bockbier noch Lagerbier noch Pilsener.
تعرفين ، اننى لا أحب البيرة او الجعة أو بخار البيرة

Ich bin nicht daran gewöhnt. Ich mag kein Tropenklima. Aber es gibt eine Möglichkeit.
هذا صحيح ، أنا لم أعتد عليه لا أحب المناخات الاستوائية

Mein Verlobter mag kein gefärbtes Haar.
خطيبي لا يحب الشعر المصبوغ

Nein, Vater mag kein Schach.
لا ، أبي لا يحب الشطرنج

Es mag kein Wunder sein, aber ich glaube ich weiß einen Weg ihr zu helfen.
قد لا تكون معجزة، لكنني أظن أنني أعرف طريقة لمساعدتها

Ich mag kein Praktizierender Anwalt mehr sein, aber im Vergleich zu diesem Ort, bin ich Alan Dershowitz (= bekannter Rechtsanwalt)
أعني قد لا أكون محامي بعد الآن ولكن بالنسبة إلى هذا المكان أنا ألان ديرشوفيتز

- Nein, ich mag kein Schwein. - Wieso?
-أنا لست يهودياً، أنا فقط لا أُحب الخنزير، هذا كل ما في الأمر

Ich mag kein angebranntes Fleisch.
وأنا لا أَحب اللحم المحترق، أليس كذلك؟

Ich mag keine Schiffe. Erstens, weil sie im Wasser sind, und ich mag kein Wasser.
حسناً، إليكم أمراً صادماً، أنا لا أحبّ السُفن.

Nein, ich mag kein Feuer, ich hab Angst gehabt.
كلاّ , لقد كنتُ خائفاً . أنا لا أحب النيران النيران تؤذي

Ich mag kein Gedränge, grelles Licht, unerwartete Geräusche oder starke Gerüche.
لا أحب الحشود والأضواء والضجة المفاجئة والروائح النفاثة

Du weißt ich mag kein importiertes Bier, aber das hier ist köstlich.
أنت تعرف أنا لا أحب البيرة المستوردة ولكن هذه لذيذ شكرا لك,تشارلي

- Ich mag kein Bier, aber wenn Sie's befehlen.
أنا لا أحب البيرة، لكنبالطبعإذاأمرتينيأن..

Opa mag kein Fernsehen.
جدي، لا يحب مشاهدة التلفاز

Er mag kein Baseball.
ـ حسناً، إنه لا يحب البيسبول

Wer mag kein gutes Rätsel?
من لا يحب الألغاز الصعبة؟

- Sicher. Wer mag kein Gebäck?
-بالطبع ، من لا يحب المعجنات ؟

Und zweitens: Ich mag kein Engel sein, aber ich stehe bestimmt nicht auf den Teufel.
ثانياً، قد لا أكون بريئة جداً يا عزيزتي، لكنني لست شريرة أيضاً

Arroganz mag kein ausschließlich amerikanischer Charakterzug sein, aber ich gebe zu, Sie sind darin der Beste.
الغطرسة قد لا تكون سمة منفردة للأمريكيين، لكن عليّ القول بأنّك تجيدها على نحو أفضل من أيّ شخص.

- Ich mag kein Schwarz.
- أنا لا أَحب ألاسود

Oh, ich bin kein Freak, aber ich mag kein Durcheinander.
لا أحبّ التنظيف، لكن لا أحبّ الفوضى.