"magst mich" - Translation from German to Arabic

• تحبني
• معجبة بي
• تحبيني
• تحبينني
• معجب بي
• تحبنى
• أعجبك
• تحبينى
• تحبّني
• مُعجب بي
• معجب بى
• تستلطفني
• تحبّينني
• معجبه بي
• أروق

Gut, Gehirn, du magst mich nicht, ich dich nicht.
حسناً يا مخي ، أنت لا تحبني وأنا لا أحبك

Ich mag Serena, und Ich mag dich, und sie mag mich, und du magst mich, also warum könnt ihr euch nicht auch mögen?
اجب سيريينا واحبك وهي تحبني وانت تحبيني؟ اذن لماذا لا لتحبونا بعضكم البعض؟

Du magst mich. Alle mögen mich.
أنت معجبة بي ، أنا شاب أنال إعجاب الفتيات.

-Du sagst, du magst mich so wie ich bin. -Sehr sogar.
إذاً، تقولين أنكِ معجبة بي كما أنا - كثيراً -

Schmeichle dich nicht ein. Du magst mich nicht, hast mich nie gemocht.
. لا تدعي أنتِ لا تحبيني ، أنتِ لم تحبيني أبدا

Ich weiß, du magst mich.
إن كنتي تحبينني فلن أجبرك على إخباري بهذا

Du magst mich jetzt nicht lieben, aber ich habe genug Liebe für uns beide.
الآن تحبني لا ربما الحب من يكفي ما لدي لكن لكلانا

Du hast gesagt, du magst mich, und ich konnte es in deinen Augen sehen.
لقد قلت أنك تحبني ، وكان يمكني رؤيتها في أعينك

Du magst mich. ich weiß, dass du mich magst. Nimm mich mit.
أنت تحبني, أعلم أنك تحبني خذني معك

Ich weiß, du magst mich und ich mag dich auch.
أعلم أنك تحبني وانــا أحبك أيضاً

Ich mag dich, du magst mich. Lass uns zu mir gehen.
أنا معجب بكِ، وأنتِ معجبة بي لنعد لمنزلي

Du magst mich wohl nicht, was unmöglich ist, da ich seit 1000 Jahren hier festsitze, nur um euch das Herz zu schenken.
يبدو أنك لست معجبة بي وهو أمر محال، لأنّي محتجز هنا لسنوات بسبب محاولتي جلب هذا القلب كهدية لكم أيها الفانين

Komm schon. Du magst mich doch. Ich bete Sie an, Mr Arbuck.
هيا ، حبيبتي ، أنتِِ معجبة بي - أنا أعبدك ، سيد أربك -

Du magst mich nicht und ich weiss, dass du mir eigentlich nicht helfen willst, aber ich weiss nicht, wohin sonst.
أعرف أنكِ لا تحبيني وأعلم أن آخر ما تفكرين فيه هو مساعدتي ولكن ليس لدي مكان آخر أتوجه إليه، ليس لدي شخص آخر

Gut, du magst mich nicht. Aber falls du ne Schwester hast, die aussieht wie du...
أرى أنك لا تحبيني لكن لو أن لك أخت تشبهك

Sei ehrlich. Selbst du magst mich lieber, wenn ich trinke.
كوني صادقة، أنتِ تحبينني أكثر حينما أشرب

Ich dachte, du magst mich.
لقد اعتقدت أنك معجب بي

- Oh, Frank! Du magst mich. Du magst mich wirklich!
أوه يا فرانك أنت تحبنى أنت تحبنى حقا

Und? Ich mag dich, du magst mich, wo liegt das Problem?
إذاً أنا أعجبك و أنت تعجبني لا أرى أين المشكلة هنا

Sei ehrlich, sogar du magst mich mehr, wenn ich trinke.
التفكير فى غيره لتكونى صادقة,انت تحبينى اكثر عندما اشرب

Du magst mich nicht. Willst du es unter uns ausmachen?
و أنتَ لا تحبّني أتريد حلّ المشكل؟

Du magst mich? Ich bekomm gleich 'nen Steifen.
أنتصب سوى بتفكيري أنك مُعجب بي

Du magst mich genau so, wie ich bin.
أنت معجب بى كما أنا

Yo, Jin! Alto! Hör mal, Mann, ich weiß du magst mich nicht wegen dem Seeigel-Ding.
انت،جن اسمعني يا رجل،انا اعرف انك لا تستلطفني بسبب موضوع قنفذ البحر

Du magst mich nicht besonders, oder?
لستِ تحبّينني كثيراً، أليس كذلك؟

Das war, weil ich dachte du magst mich nicht. Jetzt da ich es besser weiß, die Dinge haben sich verändert...
هذا لأني إعتقدت أنك غير معجبه بي

Du magst mich. Ich nettes Mädchen.
سوف أروق لك , فأنا فتاة لطيفة