"mal mit" - Translation from German to Arabic

• حتى مع
• مرة مع
• ذات مرة
• قبل مع
• التحدث الى
• التحدث مع
• ذات يوم
• أتحدث مع
• واعدت
• تعاملت مع
• بمواعدة
• معها مرة
• معي في المرة
• معك المرة

Du kommst noch nicht mal mit der Elefantenknarre durch. Scheiße!
لم تبلغ العمق المطلوب حتى مع طلقات الفيل

Man sah den Wagen zum ersten mal mit Rauch und Geräuschen und allem, was dazugehört.
ورأيت لها لأول مرة مع الدخان، وجميع من الضوضاء، وكل شيء من هذا القبيل.

"Sie sollten mal mit mir auf den Schiessstand gehen."
أخذني شقيقي إلى مكب القمامة ذات مرة. يجب أن تدعيني آخذك إلى حقل الرماية.. حقاً؟

Der Flug ist beschissen. Ich bin mal mit Susan dorthin geflogen. Sie ist meine Frau.
الطيران سيئ إلى كابو ذهبت هناك من قبل مع سوزان زوجتي

Nein, ich übernehme die volle Verantwortung aber ich muss noch mal mit meinen Schülern reden.
أنا اتحمل المسؤوليه كامله ولكن يجب علي التحدث الى الطلاب اولاً

Wenn Sie einen Wunsch haben, sprech ich mal mit George.
هل أنت متأكد ؟ لأني .أستطيع التحدث مع جوج سواين

Ja, vieles davon wirkt unwahrscheinlich, aber ich hätte auch nie gedacht, dass ich mal mit deinem Auge einen Schnappverschluss nachahme.
أعلم أن الكثير من هذا يبدو غير وارد، لكنني لم أفكر قط بأنني ذات يوم قد أصنع صوت فرقعة بمقلة عين زوجتي.

B.P. ist nicht zu halten, nicht mal mit drei Pressoren.
لا يمكنني المحافظة على الضغط حتى مع ثلاث رافعات

Du hast keine Chance, Junge, nicht mal mit deinem wunderschönen kleinen Schwanz.
ليس لديك أي فرصه معها، يا ولد ولا حتى مع ذلك العضو الصغير الجميل الذي لديك

Das ist echt toll, und meine Mom wird das nie erfahren, weil sie nicht mal mit denen reden will.
. أمي لن تعرف أبداً لأنها لن تتكلم حتى مع أحدهم

Ich war mal mit einer Miss Miesepeter befreundet.
أتعلم لقد تواعدت مرة مع فتاه بللت سروالها

Den Fehler hab ich mal mit 'nem Rock und 'nem Föhn gemacht.
ارتكبت هذا الخطأ مرة مع تنورة ومجفف الشعر

Ich hab mal mit diesem Kerl gegolft, der aus dem Krankenhaus kam wegen einem Schädelbruch, und er hatte einen von diesen gigantischen, metallenen, halomäßigen Dingern in seinen Kopf geschraubt.
لقد لعبت الغولف مرة مع رجل الذي خرج من المستشفي وجمجمته مكسورة ولديه واحدة من تلك الرؤوس ذات المظهر الضخم أنا أمزح معك

Ich bin mal mit einer Frau ausgegangen, die glaubte, von Außerirdischen entführt worden zu sein.
كنت ذات مرة قد صاحبت فتاة تعتقد أنها خطفت من قبل الكائنات الفضائية

Ich war hier mal mit meinen Eltern. Vor Jahren.
لقد جئت إلى هنا ذات مرة مع أمي و أبي منذ سنوات

Haben Sie schon mal mit jemandem geschlafen, den Sie nicht mochten? Nehmen Sie Drogen?
هل مارستى الجنس من قبل مع شخص لا تحبيه ؟

Das ist mir schon mal mit einer anderen Frau passiert.
يا إلهي, لقد حدث معي هذا معي من قبل, مع إمرأة أخرى

Nein, ich übernehme die volle Verantwortung. Aber ich muss noch mal mit meinen Schülern reden.
انا اتحمل المسؤوليه كامله ولكن يجب علي التحدث الى الطلاب اولاً

Wenn dich das alles so quält, red darüber doch mal mit einem Psychiater.
إذا كان هذا يضايقك يمكنك التحدث مع طبيبك النفسي

Ich war mal mit 'ner Freundin in Vegas...
خرجت مع صديقة إلى " لاس فيغاس " ذات يوم " إيمي "

Hab mal mit einem Dealer gesprochen. Wurde von einem Fahnder hochgenommen.
لا أحد يعلم أنه محتال عندما أتحدث مع مندوب المبيعات

Ich war mal mit einem Kerl zusammen, der die größten Eier hatte, die ich je sah.
هذا صحيح واعدت رجلاً من قبل بأكبر خصيتين في العالم كان ضعيفاً جداً

Hatte mich mal mit Programmierfehlern beschäftigt.
تعاملت مع بعض البق الذي ظهر في أيام النسبة الثابتة

Geh doch einfach mal mit einer normalen Frau aus.
فقط قم بمواعدة ، أشخاص عادية على سبيل المثال

Ich musste noch mal mit ihr sprechen. Ich musste sie treffen.
. يجب أن أتحدث معها مرة أخرى يجب أن أراهــــا

Vielleicht nehme ich Sie das nächste mal mit als seinen Bodyguard.
سآخذك معي في المرة القادمة كيني ربما يحتاج الى حارس شخصي

Weißt Du, ich-ich würde es mögen nächstes mal mit Dir zu gehen.
هل تعرفين، سأود الخروج معك المرة القادمة.