"man sagte uns" - Translation from German to Arabic

• قيل لنا
• لقد علمنا

Äh, Man sagte uns, äh, Milly Banks wäre hier.
اه , قيل لنا , اه , ميلي البنوك كان هنا.

Man sagte uns, ein protestantischer Arbeiter wäre bedroht worden.
لقد قيل لنا أن هذا العامل البروتستانتي قد تم تهديده

Ich verstehe das nicht. Man sagte uns, dieses Land existiere nicht mehr.
لستُ أفهم، قيل لنا أنّ هذه الأرض لمْ تعد موجودة

Man sagte uns, der Präsident habe nur wenig zu den heutigen Ereignissen zu sagen und beantworte keine Fragen der Presse.
لقد علمنا ان الرئيس سيمنحنا ملاحظات بسيطة عن أحداث اليوم الأستثنائية وانه لن يأخذ اسئله من الصحافة

Man sagte uns, wir könnten der Welt helfen.
لقد قيل لنا باننا نستطيع ان نساعد العالم

Man sagte uns, drei Tage ruhiges Wetter stünden uns bevor!
قيل لنا ان الطقس سيكون جيدا لمدة ثلاث أيام... انتهى

Aber Man sagte uns, dass Rufus bei "Home Video Solutions"... in dem Geschäft der Beste sei.
لكن قيل لنا أن (روفس)، صاحب (هوم فيديو سولوشنز)، هو الأفضل بالميدان

Man sagte uns, Josephine ist wild und imposant.
قيل لنا إن العمة "جوزفين" جبارة وعظيمة.