"mann wie sie" - Translation from German to Arabic

• رجلا مثلك
• لشخص مثلك
• لرجل مثلك
• رجلٌ مثلك

Und ein Mann wie Sie, der in der lokalen Politik verankert ist, ist genau der Mann, den so eine Organisation gerne auf ihrer Seite hätte.
وأظن أن رجلا مثلك رفيع المستوى بالسياسة المحلية هو ذلك النوع من الرجال بالضبط والتي تريد المنظمة

Was sieht ein Mann wie Sie in Brenda?
ماذا يفعل رجلا مثلك مع بريندا ؟

Die Wohnung ist ideal für einen Mann wie Sie, einen vermögenden Familienvater.
إن المكان مُلائم لشخص مثلك رجل عائلة بكل الوسائل

Das wird ein Mann wie Sie niemals verstehen.
هذا شئ لايمكن لشخص مثلك فهمه أبداً

Können Sie uns sagen wie ein Mann wie Sie eine 20 jährige Studentin kennenlernt...
هل لك أن تخبرنا كيف يمكن لرجل مثلك لقاء طالبة جامعية تبلغ من العمر 20 عاما

Ein Mann wie Sie kann das sicher verstehen.
رجلٌ مثلك سيفهم ذلك

Ein Mann wie Sie findet immer eine Arbeit.
هناك دائماً مكان لشخص مثلك.

Wie kann ein Mann wie Sie das Herz von Divina gewinnen? Was soll das?
فكيف لشخص مثلك ان يفوز بقلب ( ديفينا) ؟

Verliert ein Mann wie Sie, jemals wirklich den Geschmack dafür?
هل سبق لرجل مثلك أن خسر بالفعل شيئاً محبباً بسبب ذلك؟

Sagen Sie mir, Yates, wie kommt ein Mann wie Sie... nach West Point?
أخبرني يا يايتس، كيف لرجل مثلك ... ... أن يذهب إلى قاعدة ويست بوينت؟

Ja, für einen Mann wie Sie ist das sicher schrecklich.
يجب أن يكون قد مخيف لرجل مثلك.