"mehrere tausend" - Translation from German to Arabic

• عدة آلاف من
• من آلاف

Ich hätte da mehrere tausend Fragen an Sie.
هناك عدة آلاف من الأسئلة أود أن اسالها لك.

mehrere tausend Menschen unterschrieben eine Petition an den Präsidenten, Kajinek zu begnadigen.
عدة آلاف من الأشخاص إلتمسوا منحة العفو من الرئيس

Der Käufer zahlte ihr mehrere tausend Franc pro Monat, 30 Jahre lang, bis er starb.
‫دفع محاميها لها عدة آلاف من ‫الفرنكات شهرياً لمدة 30 عاما

Jemand ließ mehrere tausend Tonnen Wasser aus den Reservoiren und das mitten in einer Dürre.
شخصٌ ما تخلّص من آلاف ،الأطنانمنمياهالخزانات... ومن المفترض نحن في موسم الجفاف ...

besorgt darüber, dass trotz des Endes des Kalten Krieges immer noch mehrere tausend Kernwaffen in hoher Alarmbereitschaft gehalten werden und innerhalb weniger Minuten startbereit sind,
وإذ يساورها القلق من أنه رغم انتهاء الحرب الباردة، لا تزال عدة آلاف من الأسلحة النووية في حالة استنفار قصوى، جاهزة للإطلاق في غضون دقائق،

Ich hab bisher sicher mehrere tausend Seiten gelesen und weiß, dass seit 40 Jahren ermittelt wird.
عدة آلاف من الصفحات... . كان الناس يبحثون في القضية لمدة 40 سنة

(Applaus) Diese ganze Prozedur läuft jedes Jahr mehrere tausend Mal ab.
(تصفيق) يحدث هذا عدة آلاف من المرات كل عام.