"mein eigenes schicksal" - Translation from German to Arabic

• مصيري
• مصيرى

Genau. Ich will mein eigenes Schicksal akzeptieren und meine Zukunft mit meinen eigenen Händen bauen.
نعم، لا بد أن أرضى بحياتي وأن أكوّن مصيري بنفسي

Die ganze Zeit lag es an mir, zu entscheiden, wann ich die Kontrolle über mein eigenes Schicksal übernehme.
كان قرار السيطرة على مصيري يعود لي كل هذا الوقت

Weil ich mein eigenes Schicksal kenne.
لأنني أعرف مصيري

Ich hatte immer das Bestreben mein eigenes Schicksal zu kontrollieren.
انا شعرت دائما بالحاجة للتحكم فى مصيرى

Ich allein habe die Macht, mein eigenes Schicksal zu leiten.
قوة حقيقية لتحدد مصيرى