Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mein leben ist ruiniert" - Translation from German to Arabic
-
حياتي تدمرت
-
تكتب انا اقسم ان حياتى
| - Mein Leben ist ruiniert. - Ich weiß, aber... | Open Subtitles | حياتي تدمرت انا اعلم لكن ... |
| Mein Leben ist ruiniert. | Open Subtitles | حياتي تدمرت |
| Mein Leben ist ruiniert. | Open Subtitles | حياتي تدمرت |
| Bitte nicht. Mein Leben ist ruiniert. Hören Sie auf! | Open Subtitles | من فضلك لا تكتب انا اقسم ان حياتى ستتحطم |
| Mein Leben ist ruiniert. | Open Subtitles | من فضلك لا تكتب انا اقسم ان حياتى ستتحطم |