"mein leben leben" - Translation from German to Arabic

• أعيش حياتي
• عيش حياتي

Bei allem Respekt... bitte erzählen Sie mir nicht, wie ich mein Leben leben soll.
مع كل الاحترام الواجب... رجاء لا تقولوا لي كيف أعيش حياتي ، حسنا؟

Ja, ich weiß, aber ich brauche niemanden, der mir sagt, was passieren wird oder wie ich mein Leben leben soll.
نعم، أعرف، لكنني لا أحتاج من أحد أن يخبرني ما يجب فعله أو كيف أعيش حياتي.

Ich habe Parkinson. Kann ich nicht einfach mein Leben leben, statt zu diesem Projekt zu werden?
لماذا لا أعيش حياتي كما هي بدلا من أصبح فأر تجارب ؟

Ich möchte... das hinter mir lassen und mein Leben leben, okay?
أوّد المضي قُدمًا، وأن أعيش حياتي

Aber egal, die können nicht mein Leben leben.
لكنّهم لا يمكنهم عيش حياتي بدلاً منّي

Lass mich mein Leben leben.
يجب أن تدعني أعيش حياتي

Ich will doch nur wieder mein Leben leben.
إنني أحاول فقط أن أعيش حياتي

Lass mich mein Leben leben.
دعني أعيش حياتي

Ich will nur mein Leben leben, okay?
أريد فقط أن أعيش حياتي,حسنا؟

Du musst mich mein Leben leben lassen.
يجب أن تتركني أعيش حياتي

Nein, ich... ich will mein Leben leben.
..... لا, أنا فقط أريد أن أعيش حياتي

Konntest du mich nicht mein Leben leben lassen?
لم تتركني أعيش حياتي

Lasse mich einfach gehen und mich mein Leben leben.
دعني فقط أذهب و أعيش حياتي

Ich muss mein Leben leben.
يجب أن أعيش حياتي

Ich will nur mein Leben leben.
أريد أن أعيش حياتي فحسب

- Mary, ich muss mein Leben leben.
-ماري), يجب أن أعيش حياتي)

mein Leben leben.
-أن أعيش حياتي .

Ich möchte nur mein Leben leben.
فقط أريد عيش حياتي