"meine seele nicht" - Translation from German to Arabic

• بروحي
• لا أقلق روحي

So sehr ich meinen Vater achte, Dero Gnaden... und so sehr ich ihn befrieden will... kann ich meine Seele nicht für einen weltlichen König riskieren.
على الرغم من حبي لأبي وبالرغم أننى اود فعل اي شىء يسعده ويرضيه ولكن سأخاطر بروحي الخالدة لإحسان ملك دنيوي

Aber ein kaltherziger Mörder? Ich tue, was ich tun muss. Aber ich muss heute Nacht meine Seele nicht noch mehr belasten.
أفعل ما يجب ولكني لست بحاجة للعبث بروحي الليلة

"Ich quäle meine Seele nicht ..."
تريستام: "أنا لا أقلق روحي لـ--

Ich quäle meine Seele nicht, sich selber zu rechtfertigen."
أنا لا أقلق روحي لأبررها".