Man beachte, dass ich eine Zwiebel an meinem Gürtel trug... denn das war damals Mode. | Open Subtitles | .. نعم أهم شيء أن كان لديّ بصلة على حزامي وذلك كان صرعة بذلك الوقت |
Dann hat mich eine Wache, an meinem Gürtel gepackt und mich auf die Straße geworfen. | Open Subtitles | ثم أمسك بي الحارس من حزامي وجرّني إلى الشارع |
- Was geht hier vor? Da ist ein Schlüssel in meinem Gürtel. Ich möchte das du ihn holst. | Open Subtitles | ثمّة مفتاح فى حزامي ، أودّكِ أنّ تأتي بهِ. |
Sie haben mich mit meinem Schnürsenkeln und meinem Gürtel hier drin gelassen. | Open Subtitles | . لقد تركتني هنا , مع حزامي و رباط حذائي |
Er wollte, dass ich seinen Skalp nehme und an meinem Gürtel trage. | Open Subtitles | أرادني أن أسلخه وأضع فروة رأسه على حزامي |
Nimm das Ding an meinem Gürtel. | Open Subtitles | امسكي هذا على حزامي |
Und fürs Protokoll, ich bin ein Loch in meinem Gürtel weiter rauf. | Open Subtitles | و لعلمك، لديَّ ثغرة في حزامي. |
An meinem Gürtel! | Open Subtitles | ! امسكا حزامي |