"meinen teil" - Translation from German to Arabic

• حصتي
• جزئي
• نصيبي
• بجزئي
• أديت دوري
• بطرفي من
• جهتي
• بدوري
• أؤدي دوري
• التزمت

Catalina Island. Nichts Aufregendes, aber meinen Teil fange ich immer.
جزيره كاتالينا ليس هناك شئ مثير ولكني احصل على حصتي

Ich für meinen Teil wäre bereit, abzuschreiben, was möglich ist,... aber meine Kosten sind nicht der größte Teil der Ausgaben.
سأكون مسرور لو استطعت خصم جزء من حصتي ولكن حصتي لسيت بذلك القدر الكبير.

Wir hatten ein Abkommen. Ich habe meinen Teil eingehalten.
كان لدينا إتفاق وأنا أبقيت جزئي من الصفقة

Ich habe mich immer an meinen Teil der Abmachung gehalten.
.. ومن ذلك الوقت فصاعداً لم أفعل أيّ شئ سوى جزئي من الصفقة

Siegt nicht zu schnell, ich will auch meinen Teil.
لا يفوز في وقت قريب جداً، أريد نصيبي أيضا.

Ich habe nun meinen Teil unseres Deals erfüllt. Ich erwarte das nun auch von dir.
ما قمت به هو الوفاء بجزئي من الاتفاق وأتوقع منك أن تفعلي الشيء نفسه

Ich habe meinen Teil dazu beigetragen.
. أنا أديت دوري

Hey, Leute? Ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten.
يا رفاق، أعتقد أنّي أنجزت حصتي من الإتفاق

Ich habe mir meinen Teil des Geldes verdient.
وتاكدت من انها بخير لقد استحقيت حصتي من ذلك المال واطسون:

Ich hab meinen Teil erledigt, jetzt schick mich zurück.
وأنا أريد حصتي أرسلني إلى زماني

Ich werde meinen Teil nutzen, um mein eigenes Growhaus zu starten.
سأستخدم حصتي في بناء بيت محمي خاص بي

Ich nehme nicht an, dass du mir dann meinen Teil nicht gönnst.
أنا لا أظن أنك ستحسدي علي حصتي إذاً؟

Ich habe meinen Teil erfüllt. Sie sind in Red Hook.
لقد أتممتُ جزئي من الصفقة وأصبحتَ الآن في ريد هوك

Hören Sie, ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten, ok?
أنت، اسمع، لقد حافظت على جزئي من الصفقة، صحيح؟

Ich habe meinen Teil der Abmachung erfüllt und jetzt bin ich fertig.
أتممتُ جزئي من الاتّفاق و الآن انتهيت

Nein, nimm dir alles, gib mir meinen Teil nachher.
.. لا .. خذ كل شيء أنا سآخذ نصيبي فيما بعد

Ich habe einen Job als Sicherheitsmann in Anchorage angenommen um meinen Teil zum Geschäft beizutragen.
كنت أقوم بعملية سرقة أجور عاملين في إكوراج من المفترض أن آخذ نصيبي

Außerdem habe ich meinen Teil eingehalten. Sie wollten das die Polizei nicht reagiert?
بالإضافة إلى، أنني التزمتُ بجزئي أردتِ أن لا يستجيب الشرطة؟

Hör mal. Ich werde dich nicht im Stich lassen. Ich verspreche, dass ich meinen Teil unserer Abmachung einhalten werde.
انظر، لن أتخلّى عنك، أعدك بأن أفي بجزئي من الاتّفاق.

Ich hab getan was du gesagt hast. Ich hab meinen Teil erfüllt!
-قدّ فعلتُ ما لقنتني إيـّاه ، قدّ أديت دوري .

Ich habe meinen Teil erfüllt. Du hast gesagt, er gehört mir.
لقد وفّيت بطرفي من الصفقة لقد قلت أنني أستطيع أن آخذه

Denn ich habe meinen Teil der Vereinbarung erfüllt.
لأنني حافظت على جهتي من المقايضة

Ich habe meinen Teil des Deals eingehalten. Nun sind Sie an der Reihe.
. لقد قمت بدوري في الاتفاق الذي بيننا . حان دورك الآن

Außerdem ist es für mich einfacher, meinen Teil von hier aus zu erledigen.
كما أنّه من الأيسر عليّ أن أؤدي دوري من هنا

Ich habe meinen Teil der Vereinbarung eingehalten,... zumindest so lang, wie ich körperlich dazu in der Lage war.
لقد نفذت ما التزمت به.. على الأقل طوال المدة التي كنت قادرا فيها بدنيا