Einige meiner Erinnerungen wurden in dieses Gerät runtergeladen. | Open Subtitles | نقلت بعض ذكرياتي من العام الفائت إلى هذا الجهاز |
Andrea, dachte ich eher daran, dass ich, du weißt schon, vielleicht ein paar meiner Erinnerungen zurückbekomme, du weißt schon, über mich. | Open Subtitles | اندريا, كنت افكر حول تعرفين من الممكن ان استرجع بعض ذكرياتي تعرفين, حولي |
Die meisten meiner Erinnerungen sind von einer Zeit, als ich... wirklich viel getrunken habe, und das ist nicht schön. | Open Subtitles | أعني، معظم ذكرياتي تنطوي على الوقت عندما كنت الشرب بشكل كبير حقا، وهذه ليست جميلة. |
Eine meiner Erinnerungen ist von 1999, als Mary mir und den Kindern unten in der Nähe des Manly Strandes "Harry Potter und der Stein der Weisen" vorgelesen hat. | TED | ومن ذكرياتي الراسخة لدي كانت في عام 1999، ماري تقرأ لي وللأطفال قرب شاطئ مانلي "هاري بوتر وحجر الفيلسوف". |
Als ich aufwachte, wachte ich in einer meiner Erinnerungen auf. | Open Subtitles | عندما صحوت , صحوت مع بعض ذكرياتي |
Aber leider handeln die meisten meiner Erinnerungen vom Krieg. | Open Subtitles | لكن، لسوء الحظ، أكثر ذكرياتي عن الحرب |
Aber das sind die meisten meiner Erinnerungen. | Open Subtitles | لكن مُعظم أفضل ذكرياتي مُشوّشة حقاً. |
Dieses Haus... es ist eine meiner Erinnerungen. | Open Subtitles | هذا البيت .. جزء من ذكرياتي |