"menge auf dem spiel" - Translation from German to Arabic

• الكثير على المحك

Ich möchte nicht grausam erscheinen, aber hier steht eine Menge auf dem Spiel.
لا أقصد أن أكون قاسي. ولكن هناك الكثير على المحك هنا.

Für dich steht eine Menge auf dem Spiel, und ich habe einen Nacken-Krampf.
لديك الكثير على المحك,وانا عندى تشنج رقبة

Es steht eine Menge auf dem Spiel.
حسنا, يوجد بالأصح الكثير على المحك.

Es stand eine Menge auf dem Spiel.
لقد كان هُنالك الكثير على المحك.