"menschen zu töten" - Translation from German to Arabic

• قتل الناس
• قتل البشر
• بقتل الناس
• لقتل البشر
• لقتل أناس
• بقتل البشر
• وقتل الناس

Alles an was ich denke, ist Blut und Menschen zu töten.
كلمايمكننيالتفكيربهِ، هوالقتلو الدمــاء، لا يُمكنني الكف عن قتل الناس.

Dieses kleine schwarze Buch von Renner muss eine verdammt gute Lektüre sein, wenn sie bereit sind, weiter Menschen zu töten, um es zu bekommen.
هذا الكتاب الأسود سيكون مثيراَ جداَ قرائته ليستمروا في قتل الناس للوصول إليه

Ich erkannte, ich bin besser darin Menschen zu töten, als sie zu heilen.
اكتشفتُ أنّي أفضل في قتل الناس من مُعالجتهم.

Er ist ein Terminator! Er soll nicht auffallen, um Menschen zu töten.
إنه مدمر، والسبب الوحيد لقيامه بفعل ذلك هو من أجل قتل البشر.

Egal, wie sehr wir... es entschuldigen, wir erlauben den Wraith Menschen zu töten.
حتى يواجهوا الموت الفظيع مهما حاولنا تبرير فعلتنا... سنظل نتيح للـ((رايث)) قتل البشر

Und ein paar Wochen, bevor er seine Kandidatur zum Gouverneur verkündet,... fängt irgendein Gestörter an, Menschen zu töten,... macht Bilder und schickt sie an die Zeitung.
وقبل أسبوعين من تحضيره لإعلان ترشّحه لمنصب الحاكم أحد المعتوهين بدأ بقتل الناس وإلتقاط صورهم وإسالها للصحافة

Das Virus ist darauf ausgelegt, nur Menschen zu töten?
هل تريد قول أن الفيروس صمم لقتل البشر فقط ؟

Du hattest vor, heute sehr viele Menschen zu töten.
لقد خططت لقتل أناس كثرة اليوم.

Vartox sage er wolle beginnen Menschen zu töten.
فارتوكس قال إنه مستعد للبدأ بقتل البشر.

Besser als um den Erdball zu reisen, Menschen zu töten und viel Geld dafür zu bekommen?
إنها مضادة لحياة الترحال حول العالم وقتل الناس وقبض مبالغ هائلة من النقود مقابل ذلك؟

Weißt du, Menschen zu töten ist nicht so einfach.
قتل الناس ليس، كما تعلمون، بهذه السهولة.

Was bringt es unschuldige Menschen zu töten, die nichts damit zu tun hatten?
ما هو نقطة من قتل الناس الذين لا مع هذا شيئا؟

Sie verdienen viel Geld damit, Menschen zu töten.
حسب فهمي أنت تصنع الكثير من المال من خلال قتل الناس

- Sie sollen aufhören, Menschen zu töten.
نيك، نريدك أن تتوقف عن قتل الناس.

Ihm helfen, Menschen zu töten. Na klar, macht Sinn.
مساعدته على قتل الناس هذا منطقي

Menschen zu töten, eine schlechte!
قتل البشر, خطأ

Um Menschen zu töten, Jack.
-على قتل البشر يا (جاك )

Für jemanden, der Menschen retten will, haben Sie gar kein Problem, Menschen zu töten.
لقاحكَ؟ بالنسبة لشخص يريد إنقاذ الأرواح، لا تهتمّ بقتل الناس إطلاقاً

Luke Cage hat uns als Geiseln genommen und sagt, er fängt an, Menschen zu töten, wenn die Polizei vorrückt.
لقد أخذنا"لوك كيج"رهائن ويحذر من أنه سيبدأ بقتل الناس إن اقتربت الشرطة.

Zum Beispiel werden Biologie und Chemie viel eher für neue Medikamente eingesetzt als für neue Arten, Menschen zu töten, weil Biologen und Chemiker unnachgiebig und erfolgreich auf Verbote von biologischen und chemischen Waffen drängten.
على سبيل المثال: الأحياء والكيمياء تُستخدم عادةً في العلاج والأدوية الجديدة أكثر من استخدامها في الطرق الجديدة لقتل البشر. لأن علماء الأحياء والكيمياء حاربوا بقوة وبنجاح لحظر وإدانة الأسلحة الكيميائية والبيولوجية