Es haben mehr Leute gesehen, wie er Merc ins Gesicht schlägt als sie unsere Serie sehen. | Open Subtitles | لقد شاهده اكثر من مليون شخص أتعلمين، عدد اللذين شاهدوكي وانتي تُضربين "من "ميرك |
- Merc und ich haben uns getrennt. | Open Subtitles | انا و "شون" عدنا معاً مره اخرى - انا و "ميرك" انفصلنا - |
Ich habe fast den Job nicht akzeptiert. Weil ich Merc nicht schaden wollte? | Open Subtitles | تقريباً كنت سأرفض الوظيفة "حتى لا اتسبب بالالم ل "ميرك |
Carol haben sie den Job von Merc angeboten. | Open Subtitles | - ما هو المثير جداً ؟ - "كارول " ستحصل على وظيفة "ميرك" |
Wir werden dieses "Merc" morgen hochnehmen. | Open Subtitles | نحن ضرب ستعمل هذا الحائزات غدا. |
Merc soll an diesem Wochenende nach New York gehen! | Open Subtitles | ميرك) سوف يذهب إلى (نيويورك) في هذه العطلة) |
Nur irgendeine Scheiße über Merc, wenn ich ihn ansage. | Open Subtitles | فقط بعض الهراء عن ( ميرك ) عندما أقوم بتقديمه |
"Was kann ich über mich sagen guter Freund Merc Lapidus?" | Open Subtitles | " مالذي يمكنني قوله عن صديقي ( ميرك لابيدوس ) ؟ " |
"Wer ließ den Hund frei? Merc Lapidus ". | Open Subtitles | من الذي ترك الكلب بالخارج ؟" "(ميرك لابيدس) |
Lass mich sicher gehen, dass Merc keinen Termin hat, aber ich glaube ... | Open Subtitles | دعني فقط اتأكّد من انّ (ميرك) حرّ .. ولكنّ لا يمكنني التصوّر بأنّه سيرغب |
Es tat mir verdammt leid, als Merc ihn rausschmiss. | Open Subtitles | إنّه حقّا لأمر ازعجك حينما ميرك) لم يوافق على العرض) |
Naja, es vergeht kein Tag, an dem Merc sich nicht in den Arsch beißt. | Open Subtitles | انظر .. لا يمرّ يوم إلّا وتجد (ميرك) يأنّب نفسه من اجل ذلك العرض |
- Sie haben mir die Arbeit von Merc angeboten. - Ernsthaft? | Open Subtitles | لقد تم عرض وظيفة "ميرك" عليّ ؟ |
Gut, eh, "Deadline Hollywood" sagt dass Castor Sotto Merc ersetzt. | Open Subtitles | (حسنا، (ديد لين هوليود "تقول ان "كاستور سوتو" اخذ مكان "ميرك |
Ich hoffe es stört dich nicht, aber die Filmkulisse hat etwas für Merc da gelassen. Eine Frau hat mir eine Freundschaftsanfrage in Facebook gestellt. | Open Subtitles | أرجو انّك لا تمانع (كنت فقط في الاستيديو اقوم بتوصيل غرض لـ (ميرك امرأة ما اضافتني كصديق على الفيسبوك تقول بأنّها تعرفك وتريد ان تبقى على تواصل معك |
Merc hasst es. | Open Subtitles | لم اذهب هناك مطلقا ميرك) يكرهها) |
Ich soll diesen bescheuerten Preis von Merc vorstellen. | Open Subtitles | أنايجبأن أقدمهذه الهديةالغبيةلـ(ميرك) |
Ich hasse uns! Ich hasse Matt! Ich hasse Merc! | Open Subtitles | انااكرهنا,أنا أكره(مات ) ,انااكره(ميرك) |
"Und es war der Präsident des Senders, Merc Lapidus, der nicht nur die Weisheit hatte des Mega-Erfolgs des Kläffers, sondern er verstärkte die dummen Bewegungen, so dass das Projekt an den Konkurrenzsender verkauft wurde. | Open Subtitles | قد تمّ تطويره في الأصل من قبل قناة منافسة وقد كان رئيس القناة (ميرك لابيدس) الذي لم يكن فقط يملك الحكمة لرفض هذا المشروع الهائل بل ايضا قام بخطوة غبيّة |
Ich werde Merc besuchen und uns eindecken. | Open Subtitles | أنا سوف تصل الى الحائزات وتخزين. |