"mich heilen" - Translation from German to Arabic

• شفائي
• علاجي
• تعالجني
• معالجتي
• ان تشفيني

Wenn das Wasser des Nestes-Sees mich heilen kann, dann sollte es auch bei dir wirken.
إنْ كان باستطاعة مياه ''نوستوس'' شفائي فلا بدّ أنّ بإمكانها فعل الأمر نفسه معكِ

Das Schiff. Glaubst du, es kann Mom und mich heilen?
المركبة، أتظنها يمكنها شفائي وأمي ؟

Können Sie mich heilen?
هل تستطيعين شفائي ؟

Ich schätze sie dachten, sie könnten mich heilen.
أعتق أنهم ظنوا أنهن يستطن علاجي

Mir wurde gesagt, dass Sie mich heilen können.
لقد أخبرت أنّك تستطيع علاجي.

Du wirst mich heilen... oder ich schwöre bei Gott, du wirst darum betteln, tot zu sein.
سوف تعالجني... أو أقسم لك أني سأجعلك تدعو لأجل أن تموت

Wenn Sie mich heilen könnten, könnte ich Ihnen helfen, zu entkommen. Siehst du?
ان كان بامكانك معالجتي, سأساعدك على الفرار

Jetzt kannst du mich heilen, wenn du willst.
تستطيعين ان تشفيني الان, اذا اردتِ ذلك.

Sam, ich weiß, du denkst, dass du es versuchst und mich heilen kannst,
أعلم أنك تظن أنه بإمكانك شفائي يا (سام)

Es will mich heilen.
تريد شفائي

- Wie? Das Einzige, was mich heilen kann, ist sein Blut.
لا يمكن علاجي إلّا بدماءه

Okay, also könnt ihr Leute mich heilen.
إذا، أنتم قادرون على علاجي

Du kleiner Scheißer willst mich heilen?
تعالجني من ماذا أيها الحقير؟

Wenn sie fertig mit Phoebe ist, kann sie vielleicht mich heilen.
ربما بعد أن تعالج، فيبي يمكنها معالجتي

Du musst mich heilen.
يجب ان تشفيني