"mich so anzusehen" - Translation from German to Arabic

• النظر إليّ هكذا
• النظر إلي بهذه الطريقة
• إلي هكذا
• النظر لي

Hör auf, mich so anzusehen.
توقف عن النظر إليّ هكذا

- Hör auf, mich so anzusehen.
توقف عن النظر إلي بهذه الطريقة

Hör auf, mich so anzusehen, Manuel! Du musst damit aufhören.
لا تنظر إلي هكذا يا مانويل عليك التوقف عن عمل هذا

Würdet ihr aufhören, mich so anzusehen?
رجاءً ،هلا توقفتما أنتما الإثنان عن النظر لي كذلك ؟

Hör auf. Nicht jetzt. Hör auf, mich so anzusehen.
ليس الآن، لا تنظر إلي هكذا.

Und Ihr könnt aufhören mich so anzusehen. Ich weiß, ich bin nur eine Magd.
و توقف عن النظر لي هكذا أعلم أني فقط مجرد خادمة

Oh, jetzt hör schon auf, mich so anzusehen.
توقف عن النظر لي بهذه الطريقة

Was denn? Hör auf, mich so anzusehen!
توقف عن النظر لي