"mich töten" - Translation from German to Arabic

• قتلي
• تقتلني
• قتلى
• بقتلي
• يقتلني
• لقتلي
• ستقتلني
• يقتلونني
• بقتلى
• تقتلنى
• تقتلينني
• تقتليني
• قتلتني
• ويقتلوني
• يقتلنى

Ich muss wissen, wer mich töten will, bevor sie mich wieder finden.
أنني أريد معرفة مَن يريد قتلي قبل أن يعثروا عليّ مجدداً.

Als du Gelegenheit dazu hattest, hättest du mich töten sollen.
كان عليك قتلي عندما كنت تستطيع ذلك كان أفضل لك

Du wolltest mich töten. Ich lag auf dem Rücken, und mein Bett war voller Blut.
أنت حاولت قتلي عندما حيث كنت نائمة علي ظهري,

Wenn du mich töten willst, weil ich dich liebe... dann tu's doch.
.. إذا أردت أن تقتلني .. لأني أحبك إذا فقم بذلك

Oh, Scheiße, sie wollen mich töten. Lieber Gott, bitte.
أوه اللعنة , إنهم يحاولون قتلي أرجوك يا إلهي , أرجوك

"Ich muß genauer schießen als mein Feind, der mich töten will.
عَلَيَّ أن أُصوب أفضل من عدوي الذي يحاول قتلي

Ich mag es nicht, wenn Abschaum wie du mich töten will.
لا أحب الحثالة الذين مثلك يحاولون قتلي,جانيرو

Und jetzt willst du mich töten, obwohl ich dich beschützt habe.
الآن تريد قتلي. لقد حميتك عند ذلك السقف.

Wenn Sie mich töten, tun Sie nur deren Arbeit. Vergessen Sie Job und Familie.
تستطيعين قتلي,لكنك بذلك تكونين قد عملتي عملهم لأجلهم,إنسي عملك و إنسي عائلتك.

Ich kann erst heimfahren, wenn ich weiß, warum er mich töten wollte.
لا أستطيع العودة للمنزل حتى أعرف لماذا حاول ذلك الرجل قتلي لقد وقعت فى فخ يبدو الأمر وكأني فى سجن لعين

Hätte er mich töten wollen, hätte er auf den Kopf gezielt.
لو كان يحاول قتلي لكان أطلق النار على رأسي

Übernahmen, Beinahe-Pleiten und höhere Gewalten aus der Hölle, die mich töten wollten.
بيع الشركة، ومن افلاسها ومن رؤساء من الجحيم حاولوا قتلي

Jemand will mich töten vor oder nach dem Essen?
حاول شخص ما قتلي هل كان هذا قبل أمْ بعد الافطار؟ لدي دليل يفسر قصة الاختفاء

Ich glaube ihm, denn einer von denen kam vorbei und wollte mich töten.
إنّي أصدقه، لأنَّ أحد الشياطين أتى محاولاً قتلي

Stimmt. Sie könnten mich töten, aber dann würden die Visionen nie aufhören.
نعم، أنت تستطيع قتلي, ولكنك لن تكون قادراً على إيقاف هذه الرُؤى القاتلة.

Um mich daran zu hindern, Lucy zu finden, müßte man mich töten.
هناك طريقة واحدة تمكنك من منعي من البحث عن لوسي و هي أن تقتلني

Ich wüsste dass Roth ihn verleitet hat und er nicht wusste, dass sie mich töten wollten.
اخبرة أننى أعلم أن روث خدعة و أنه لم يكن يعرف أنهم كانوا سيحاولون قتلى

Fall sie mich töten, werden sie das Paket nie finden.
. اذا قاموا بقتلي ,لن يجدوا الحقيبة ابدا

Er sollte mich töten und es wie einen Überfall aussehen lassen.
كان من المفترض أن يقتلني و يبدوا الأمر كأنه سرقة

Der Nächste, der ihn mir wegnehmen will, muss mich töten um ihn zu kriegen.
الشجص التالي الذي سيحاول أخذ هذا منّي فسوف يكون عليهِ لقتلي لكي يأخذه.

Wenn sie sieht, dass das Eichhörnchen weg ist, wird sie mich töten.
عندما تكتشف ان السنجابَ ذَهبَ هي ستقتلني بالتأكيد.

Heute Morgen sagte sie, ich solle das Land verlassen, ehe sie mich töten.
قالتليهذاالصباحأنها تريدنيأنأغادر . قبل أن يقتلونني

Wenn die Verwandlung mich töten würde, hätte sie einfach warten können.
لا , إذا كان الإنتقال سيتسبًب بقتلى .. فكانت ستدعه يحدث

Schickt mich nicht fort. Wenn ihr's tut, wird sie mich töten.
أرجوكم ، لا تطردونى إذا فعلتم ، سوف تقتلنى

Würdest du's mir sagen, müsstest du mich töten.
وإذا أخبرتيني يجب عليكِ أن تقتلينني هذه هي النكتة ..

Weil dir klar ist, dass wenn das vorbei ist, dann wirst du mich töten müssen, richtig?
لأنك تعرفين متى ينتهي هذا سوف تقتليني ,حسنا

Sie können mich töten, aber Marston wird Sie kriegen.
حتى لو قتلتني.. مارستون سيمسك بك.. إنه قادم من اجلك

Ich hatte Angst, dass die Platzhirsche aufeinander treffen und mich töten würden.
كنت أخشى أن يجتمعوا في يوم واحد ويقتلوني

Er hätte mich töten sollen.
كان ينبغى أن تطلبى منه أن يقتلنى