"mich zu beschützen" - Translation from German to Arabic

• حمايتي
• لحمايتي
• تحميني
• لتحميني
• ليحميني
• يحميني
• حماية لي

Du hast einen heiligen Schwur abgelegt, mich zu beschützen.
لقد أقسمت على حمايتي كلا, لا أذكر فعل هذا

Chloe, das ist nur passiert, weil du versucht hast, mich zu beschützen.
ما كان ليحدث أي من هذا لو لم تحاولي حمايتي.

Ich habe die Nase voll davon, dass ihr versucht mich zu beschützen.
أنا مريضة منكما إثنينكما وأنتما تحاولان حمايتي

Oh, wage ja nicht, das zu tun, um mich zu beschützen, Johnny Cage.
لا تتجرأ على القيام بهذا لحمايتي جوني كايدج

Er trägt menschliches Gewebe und wurde durch die Zeit geschickt... - um mich zu beschützen.
أنسجة حية على هيكل معدني أرسل عبر الزمن لحمايتي

Sie hat versucht mich zu beschützen, obwohl ich ihr Angst machte.
حاولت أن تحميني بالرغم من إنني كنت أخيفها

- Gut dass wir Riley haben, um mich zu beschützen.
-حسنًا، من الجيد أن لدينا "رايلي" هنا لتحميني

Als meine Mom gestorben ist, hat sie auch versucht, mich zu beschützen.
عندما كانت امي تموت ,لقد حاولت حمايتي أيضاً

Wir dürfen uns keine Sorgen mehr darüber machen, dich oder mich zu beschützen...
أظن علينا أن نتوقف عن القلق بشأن حمايتكِ او حمايتي ونبدأ التفكير في

In dieser Nacht traf ich ein Menschenmädchen, das versuchte mich zu beschützen.
في تلك الليلة قابلت فتاة بشرية حاولت حمايتي

In dieser Nacht traf ich ein Menschenmädchen, das versuchte mich zu beschützen.
في تلك الليلة قابلت فتاةً بشرية حاولت حمايتي

Ich weiß, ihr denkt, dass ihr nur versucht, mich zu beschützen, aber ich komme damit klar.
أعلم أنكما تحاولان حمايتي ولكن يمكنني تحمّل الأمر.

Wir haben Sanada's soldaten getroffen, er kämpfte um mich zu beschützen...
اين ناغارا ؟ بينما نقاتل الأعداء لحمايتي

Das würde mir sehr viel mehr gefallen als wenn du eine Kugel für mich einsteckst um mich zu beschützen.
كنت سأحب ذلك أكثر بكثير من أن تصاب لحمايتي

Der einzige Weg mich zu beschützen ist also, uns zu helfen die 'Earth-Force' abzuwehren.
لذا فأن السبيل الوحيده لحمايتي هو مساعدتنا على هزيمة قوة الأرض

Ich muss es versuchen. Dad opferte alles, um mich zu beschützen.
يتعيّن أن أحاول، فإنّ والدي كرّس حياته لحمايتي.

In dieser Nacht traf ich ein Menschenmädchen, das versuchte mich zu beschützen.
في هذه الليلة, لقد قابلت فتاة بشرية, حاولت أن تحميني

Wofür bezahle ich euch? Um mich zu beschützen, um eure Augen auf diese Sachen zu werfen.
لتحميني, لتراقب الاشياء

Sir, dieser Mann kam aus der Zukunft... um mich zu beschützen... damit ich zur Rettung der Welt auf der Rakete einen Schild anbringe.
سيدي هذا الرجل جاء من المستقبل ليحميني لأضع الدرع على قمة الصاروخ و أنقذ الأرض

Wird es dich beeinflussen, ihn in der Zeit zurück zu schicken, um mich zu beschützen?
هل سيؤثر هذا على قرارك بأن تعيده في الزمن ، لكي يحميني

Deine Mutter denkt, dass es dir darum geht, mich zu beschützen.
والدتك تظن أن هذا حماية لي