"mir je passiert ist" - Translation from German to Arabic

• حدث لي في حياتي
• حدث لي على الإطلاق
• حدث لي قطّ
• حصل لي على الإطلاق
• حَدثَ أبداً لي
• شيء حدث لي
• حدث لي أي وقت مضى
• حدث لي على الاطلاق
• قد حدث لي

Die Fahrkarte zu gewinnen, war das Beste, was mir je passiert ist.
الفوز ببطاقة السفر هو أفضل شيء حدث لي في حياتي.

Diese Fahrkarte zu gewinnen war das allerbeste, was mir je passiert ist.
الفوز ببطاقة السفر هو أفضل شيء حدث لي في حياتي.

Die Scheidung war das Beste, was mir je passiert ist.
الطلاق كان أفضل شئٍ قد حدث لي على الإطلاق

Ich hab so ungefähr $150 Millionen gewonnen. Das Schlimmste, was mir je passiert ist.
ربحتُ 150 مليون دولار تقريباً، أسوأ ما حدث لي قطّ

Sie zu lieben ist das Beste, was mir je passiert ist.
إنَّ حبها هو أفضل شيء حصل لي على الإطلاق

Es ist das Beste, was mir je passiert ist.
هو أفضل شيءِ الذي حَدثَ أبداً لي. أوه، موافقة، غرامة.

Deine Grandma ist das Beste, was mir je passiert ist.
إن جدتك هي أروع شيء حدث لي في حياتي بأسرها.

SIMMONS: Wanda ist das Beste, was mir je passiert ist.
واندا هي أفضل شيء حدث لي في حياتي

Alles Wichtige was mir je passiert ist, geschah hier.
كل شئ هام حدث لي في حياتي حدث هنا

Das ist das Unglaublichste, was mir je passiert ist.
أفضل شيء حدث لي في حياتي

Du bist das Beste, das mir je passiert ist.
أنتِ أفضل شيء حدث لي في حياتي

Dein Herzinfarkt war vielleicht das Beste, was mir je passiert ist.
يمكن أن يكون أفضل شيء حدث لي على الإطلاق

"Meine Frau versteht mich nicht. Du bist das Beste, was mir je passiert ist." - Genug jetzt, Fran.
"زوجتي لا تفهمني، أنت أفضل ما حدث لي على الإطلاق"

Es war das Beste, was mir je passiert ist.
لقد كان أفضل شيء حدث لي على الإطلاق.

Das Beste was mir je passiert ist... bis jetzt.
أفضل ما حدث لي قطّ... حتّى الآن

Elena Gilbert zu werden, ist das Beste, was mir je passiert ist.
"غُدوِّي (إيلينا غيلبرت) هو أفضل شيء حدث لي قطّ"

Aus diesem wabernden Strudel der Verzweiflung raus zukommen war das beste was mir je passiert ist.
الخروج من تلك الدوامة البئسة أفضل شيء حصل لي على الإطلاق

Die Navy ist das Beste, was mir je passiert ist.
أنت مثلي الآن. الخدمة في البحرية أفضل شيء حدث لي.

Ich war so angefüllt mit Angst und Selbsthass, dass ich das Beste zerstört habe, das mir je passiert ist.
أنا امتلأ بالخوف والكراهية الذاتية أنني دمرت أفضل شيء ما حدث لي أي وقت مضى في حياتي

Dieses Gewicht zuzulegen ist das Beste was mir je passiert ist.
هو أفضل شيء حدث لي على الاطلاق