"mir so viel" - Translation from German to Arabic

• الكثير لي

Es bedeutet mir so viel, dass wir immer noch so fühlen.
أن هذا يعني الكثير لي مازال يمكننا أن نشعر بهذا كثيراً

Es würde mir so viel bedeuten. Bitte!
أرجوكَ يا أبي هذا سيعني الكثير لي, أرجوك

Nur für ein halbes Jahr. Es würde mir so viel bedeuten."
لستة أشهر فقط هذا يعني الكثير لي

Du bedeutest mir so viel und wenn sie da ist, habe ich das Gefühl, dass ich mich mit ihr messen muss und... das schaffe ich nicht, weißt du?
انك تعني الكثير لي و وجودها هنا لقد شعرت انه يجب ان اكمل و...

Es bedeutet mir so viel, dass du anrufst.
أنا أحبك هذا يعني الكثير لي أنك إتصلت

Das bedeutet mir so viel.
ان هذا يعني الكثير لي

Es würde mir so viel bedeuten.
أرجوك, إنه يعني الكثير لي

Weil sie mir so viel bedeutet.
لأنها تعني الكثير لي

Gina, ehrlich, es würde mir so viel bedeuten, wenn du mich einfach nur auf deine Babyparty einladen würdest.
(جينا) حقاً، سيعني الكثير لي إن سمحتي لي بالقدوم لحفلة "قبل الولادة" خاصتكِ

Du bedeutest mir so viel, Joey.
انت تعني الكثير لي يا جوي.

Du bedeutest mir so viel und ehrlich gesagt, ich spürte immer eine Distanz.
أنت تعني الكثير لي وبصدق..

Gott, das bedeutet mir so viel.
يإلهي، ذلك يعني الكثير لي

Das hat mir so viel bedeutet.
إن ذلك يعني الكثير لي

Leute, das bedeutet mir so viel. Danke.
يا رفاق، هذا يعني الكثير لي

Mit Ihnen zusammenzuarbeiten, hat mir so viel bedeutet.
العمل معك كان يعني الكثير لي

Aber du bedeutest mir so viel.
(لكنك تعنين الكثير لي يا (كلوي