"mit den anderen kindern" - Translation from German to Arabic

    • لأطفال آخرون
        
    • مع الأطفال الآخرين
        
    • مع الاولاد الآخرين
        
    Es gab Zwischenfälle mit den anderen Kindern. Open Subtitles لقد وقعت حوادث لأطفال آخرون.
    Es gab Zwischenfälle mit den anderen Kindern. Open Subtitles لقد وقعت حوادث لأطفال آخرون.
    Hey, Schatz, mach doch auch Fingerstricken, nebenan mit den anderen Kindern. Open Subtitles عزيزي لم لا تذهب لتقوم بالحياكة مع الأطفال الآخرين في الغرفة الأخرى ؟
    Ich wollte mit den anderen Kindern auf der Wiese spielen... Open Subtitles أتذكر لِعب الكرة في الحشائش مع الأطفال الآخرين -نعم
    – Hier draußen, im Hof. Er sagte, er geht mit den anderen Kindern spielen. – Wohin? Open Subtitles غادر لكي يلعب مع الاولاد الآخرين
    - Hier draußen, im Hof. Er sagte, er geht mit den anderen Kindern spielen. Open Subtitles غادر لكي يلعب مع الاولاد الآخرين
    Ja, ich weiß, dort gibt es kein Internet, aber vielleicht kannst du in der Pause draußen mit den anderen Kindern spielen. Open Subtitles أجل، حسناً، أعلم أنّه لا توجد أنترنت... لكن ربّما يمكنك قضاء الإستراحة في الخارج وتلعب مع الأطفال الآخرين.
    Niemals, niemals hat er mit den anderen Kindern gespielt. Open Subtitles أبدا، أبدا، انه لعب مع الأطفال الآخرين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more