"mit dir zu streiten" - Translation from German to Arabic

• يجادل معك
• لأتشاجر معك
• الشجار معك

Ich bin nicht hergekommen, um mit dir zu streiten.
أنا لم آت الى هنا أن يجادل معك.

Ich bin nicht hier, um mit dir zu streiten.
أنا لست هنا أن يجادل معك.

Wirklich, ok? Ich bin nicht hier, um mich mit dir zu streiten.
حقاً، لم آت إلى هنا لأتشاجر معك.

Paps, ich bin nicht gekommen, um mit dir zu streiten, sondern um dich zu warnen.
"بوب"، لم آت هنا لأتشاجر معك بل جئت مُحذراً إياك.

Ich habe keine Lust, mich mit dir zu streiten.
لا أريد الشجار معك

Ich habe es satt, mich mit dir zu streiten.
أشعر بالغثيان تجاه الشجار معك

Ich habe nicht die Kraft, mich mit dir zu streiten, Henry.
-لا أملك القوة لأتشاجر معك يا (هانك )

-Ich habe keine Zeit, mit dir zu streiten.
-لا وقت لدي لأتشاجر معك .