"mit seinem vater zu" - Translation from German to Arabic

• مع والده

Chuck wird niemals damit fertig werden, mit seinem Vater zu kämpfen und dieser Ring um deinen Hals wird niemals an deinem Finger sein.
تشاك لن يتوقف ابدا عن النذاع مع والده وهذا الخاتم حول رقبتك لن يكون ابدا في اصبعك

Aber durch eine Reihe von Vermittlern gelang es mir, ein Treffen mit seinem Vater zu vereinbaren.
لكن عبر سلسلة من الوسطاء، استطعت ترتيب لقاء مع والده.

Und es ist genauso wichtig für ihn, Zeit mit seinem Vater zu verbringen.
و الأمر بنفس الأهمية له بأن يقضي وقتا مع والده

bis sie so da standen und das Foto machen ließen. Er hatte mit seinem Vater zu Weihnachten Streit?
تضارب مع والده في الكريسماس؟

Agent Rigsby hatte zunächst behauptet, keinen Kontakt mit seinem Vater zu haben, dann wurde er ausweichend, als er mit seiner Lüge konfrontiert wurde.
إدّعى العميل (ريغسبي) في البداية بعدم وجود أيّ إتّصال مع والده ثم أصبح مراوغاً عندما واجهته بزوره