"mit uns nach" - Translation from German to Arabic

• معنا إلى

- Robbie! Mama, die Kätzchen sagen, dass sie mit uns nach Hause wollen.
ماما لقد تحدثت مع القطط إنها تريد أن تذهب معنا إلى البيت

Hey, ich habe eine tolle Idee! Vielleicht kommt ihr mit uns nach Roma!
أنا عندي فكرة رائعة , ربما تودون أن تأتوا معنا إلى روما

Hört mal alle zu. Das hier ist Yankee Irving. Er fährt mit uns nach Chicago.
مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو

Schau, würde Leo nicht in die Entzugsklinik gehen müssen,... ist es völlig plausibel,... dass wir ihn überredet haben, das Motel zu verlassen und mit uns nach Hause zu kommen.
كما ترى، ليو رفض الذهاب لمركز التأهيل و هو أمر منطقي للغاية لهذا طلبنا إليه ترك الفندق و المجيء معنا إلى هنا

Überzeugen Sie ihn, mit uns nach Storybrooke zu kommen.
حاولي إقناعه بالعودة معنا ''إلى ''ستوري بروك

Kommen Sie auch mit uns nach Capri, M. Lang?
هل ستأتي معنا إلى كابري يا سيد لانج؟

...Komm mit uns nach Amerika...!
لن أذهب لأي مكان. تعالي معنا إلى أمريكا...

Ich sag dir was, komm mit uns nach Philly.
,سأخبركِ شيئاً "تعالي معنا إلى "فيلادالفيا

Alles was wir nicht aufessen, kommt mit uns nach Hause.
كلُّ ما لا ننهيه سيذهب معنا إلى المنزل.

Wird Cornelia auch mit uns nach Newport kommen?
هل " كورنيليا " ستأتي معنا إلى " نيوبورت " أيضاً ؟

Hier, die wirst du brauchen, um mit uns nach Nazareth zu laufen.
هاك، ستحتاجين هذه، حتى تسيري معنا إلى "الناصرة"

Vater, komm mit uns nach Amerika.
انت تعال معنا إلى أمريكا.

Uthers loyale Männer kamen mit uns nach Camelot.
-جميع رجال (أوثر) الموالين أتوا معنا إلى "كاميلوت "

Paddy, du musst mit uns nach Las Vegas kommen.
(بادي)، يجب عليك المجيء معنا إلى "لاس فيغاس".

- Ich arbeite mit Scottie. Und sie kommt mit uns nach Bakersfield?
سوف تأتي معنا إلى بيكرسفيلد ؟

Seid ihr sicher, dass ihr nicht mit uns nach Napa kommen wollt?
أأنتم واثقون يا رفاق بعدم رغبتكم بالمجيء معنا إلى (نابا)؟

Du kommst mit uns nach Frankreich.
ستسافر معنا إلى "فرنسـا".

Komm mit uns nach Käkisalmi!
تعال معنا إلى Kنkisalmi!

- Du kommst mit uns nach Kairo.
-ستأتي معنا إلى القاهرة

Okay, nun, sie kommen nicht mit uns nach Afrika.
حسناً (هذه لن تأتي معنا إلى (أفريقيا