| - Robbie! Mama, die Kätzchen sagen, dass sie mit uns nach Hause wollen. | Open Subtitles | ماما لقد تحدثت مع القطط إنها تريد أن تذهب معنا إلى البيت |
| Hey, ich habe eine tolle Idee! Vielleicht kommt ihr mit uns nach Roma! | Open Subtitles | أنا عندي فكرة رائعة , ربما تودون أن تأتوا معنا إلى روما |
| Hört mal alle zu. Das hier ist Yankee Irving. Er fährt mit uns nach Chicago. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو |
| Schau, würde Leo nicht in die Entzugsklinik gehen müssen,... ist es völlig plausibel,... dass wir ihn überredet haben, das Motel zu verlassen und mit uns nach Hause zu kommen. | Open Subtitles | كما ترى، ليو رفض الذهاب لمركز التأهيل و هو أمر منطقي للغاية لهذا طلبنا إليه ترك الفندق و المجيء معنا إلى هنا |
| Überzeugen Sie ihn, mit uns nach Storybrooke zu kommen. | Open Subtitles | حاولي إقناعه بالعودة معنا ''إلى ''ستوري بروك |
| Kommen Sie auch mit uns nach Capri, M. Lang? | Open Subtitles | هل ستأتي معنا إلى كابري يا سيد لانج؟ |
| ...Komm mit uns nach Amerika...! | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان. تعالي معنا إلى أمريكا... |
| Ich sag dir was, komm mit uns nach Philly. | Open Subtitles | ,سأخبركِ شيئاً "تعالي معنا إلى "فيلادالفيا |
| Alles was wir nicht aufessen, kommt mit uns nach Hause. | Open Subtitles | كلُّ ما لا ننهيه سيذهب معنا إلى المنزل. |
| Wird Cornelia auch mit uns nach Newport kommen? | Open Subtitles | هل " كورنيليا " ستأتي معنا إلى " نيوبورت " أيضاً ؟ |
| Hier, die wirst du brauchen, um mit uns nach Nazareth zu laufen. | Open Subtitles | هاك، ستحتاجين هذه، حتى تسيري معنا إلى "الناصرة" |
| Vater, komm mit uns nach Amerika. | Open Subtitles | انت تعال معنا إلى أمريكا. |
| Uthers loyale Männer kamen mit uns nach Camelot. | Open Subtitles | -جميع رجال (أوثر) الموالين أتوا معنا إلى "كاميلوت " |
| Paddy, du musst mit uns nach Las Vegas kommen. | Open Subtitles | (بادي)، يجب عليك المجيء معنا إلى "لاس فيغاس". |
| - Ich arbeite mit Scottie. Und sie kommt mit uns nach Bakersfield? | Open Subtitles | سوف تأتي معنا إلى بيكرسفيلد ؟ |
| Seid ihr sicher, dass ihr nicht mit uns nach Napa kommen wollt? | Open Subtitles | أأنتم واثقون يا رفاق بعدم رغبتكم بالمجيء معنا إلى (نابا)؟ |
| Du kommst mit uns nach Frankreich. | Open Subtitles | ستسافر معنا إلى "فرنسـا". |
| Komm mit uns nach Käkisalmi! | Open Subtitles | تعال معنا إلى Kنkisalmi! |
| - Du kommst mit uns nach Kairo. | Open Subtitles | -ستأتي معنا إلى القاهرة |
| Okay, nun, sie kommen nicht mit uns nach Afrika. | Open Subtitles | حسناً (هذه لن تأتي معنا إلى (أفريقيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 