"mit was" - Translation from German to Arabic

• بماذا
• مع ماذا
• في ماذا
• حول ماذا
• اقول ماذا
• بفعل ماذا
• الذي أتعامل معه

Nun, wir wissen sie vergewaltigt wurde, wir einfach nicht Mit was.
حسنًا، نعرف بأنها تعرضت للإغتصاب، نحن فقط لا نعرف بماذا

Mit was sollten wir euer großes Marsianisches Kriegsschiff hochjagen?
بماذا سوف نقوم بتدمير سفينة حربية كبيرة تابعة للمريخ ؟

Was werden wir sagen, das Gebäude ist infiziert Mit was?
ماذا سوف نقول, المبنى ملئ بماذا

Ich wusste nicht, Mit was du zu tun hattest, seit Dad gestorben ist.
لم أكن أعرف مع ماذا كنت تتعاملين بعد موت والدي

Okay, ich suche sie nach Drähten ab. Mal sehen, Mit was wir es hier zu tun haben.
حسناً ، سأقوم بفتحها لأعرف مع ماذا نتعامل هُنا

Er lief zu seiner Bushaltestelle und dachte daran, Mit was er handeln... oder was er diese Woche tun könnte, um durchzukommen;
تمشى يوماً نحو محطة الحافلات وهو يفـُـكر في ماذا يستطيع المتـُـاجرة أو ما يمكن ان يفعله حتى يحصل على ما يكفيه لسد حاجاته لهذا الأسبوع

- Ich denke du hast recht. - Mit was?
أعتقد بأنك على حق - حول ماذا ؟

- Und wenn dieser Mann, genug Leute zu Tode geprügelt und erstochen hat, dann ist er qualifiziert, um noch mehr Menschen, Mit was, Pistolen, Bomben, zu töten?
ضرب و طعن هذا الرجل ما يكفي من الناس حتى الموت ثم تأهّل لقتل أُناساً أكثر بماذا... بنادق، قنابل؟

Wir könnten ihn hervorlocken. Mit was?
بوسعنا إغواءه لافتتاح الغد بماذا ؟

Mit was dann?
مرصوفة بماذا اذا؟

Mit was schlägst du ihn, mit einer Keule?
بماذا ضربتيه، بهراوة؟

Zerstören Mit was?
نُسقطها بماذا ؟

Sie sahen es mit etwas zusammenstoßen, Mit was?
بماذا ؟ لا أعرف.. أعني

- Mit was durchkommt, Hundefratze?
أفلتت بماذا أيتها القبيحة؟

Wenn Sie mich hiervor warnen wollten, müssen Sie mir sagen, Mit was wir es zu haben, sofort!
أذ كان هذا ماكنت تحذرني حوله ! عليك أخباري مع ماذا تتعامل ، الأن

Sagen Sie mir, Mit was?
هل تريد إخبارهم مع ماذا ؟

Wir würden prüfen, Mit was wir es zu tun haben. Und die Geschichte des Hauses rekonstruieren.
سنحاول أن نعرف مع ماذا نتعامل

Zu beschäftigt Mit was?
مشغولة في ماذا ؟

- Dran Mit was?
دوري في ماذا ؟

Mit was handelt er?
في ماذا يتاجر؟

Beschäftigt? Mit was denn?
مشغوله بفعل ماذا ؟

Ich will einfach nur wissen, Mit was ich es hier zu tun habe.
أريد أن أعرف فقط ما الذي أتعامل معه هنا؟