"moor" - Translation from German to Arabic

• مور
• المستنقعات
• مستنقع

Doch immer noch könnten wir uns am Abgrund von Culloden Moor wiederfinden.
ولربما سنجد أنفسنا نحدق للهاوية ننظر لأنفسنا هناك في كلوديون مور.

Ser Mandon Moor sollte Euch auf Geheiß Eurer Schwester töten.
السيد ماندون مور حاول قتلك بناءٍ على طلب أوامر أختك.

Culloden Moor liegt wenige Meilen östlich.
كلودن مور تقع على بعد بضعة أميال إلى الشرق من هنا

Es gibt keinen Weg. Nur Moor und Treibsand.
هناك لا يوجد حق هي كل المستنقعات والرمال المتحركة

Hat mein Bruder dich nicht davor gewarnt, hier im Moor allein rumzulaufen?
ألم يخبركِ أخى بعدم السير فى المستنقعات وحيدة ؟

Ich machte aus dem Moor ein Weideland.
لقد صنعت المراعى فى هذا المكان حين كان ليس الا مستنقع

Nun, der neue Chip ist nicht getestet worden, aber das Moor'sche Gesetz besagt, dass er erheblich schneller und robuster als der ursprüngliche ist.
الأن، الشريحة الجديدة لم تختبر لكن، قانون "مور" يبينأنها ستكون أسرع بكثير وأكثر نشاط من الأصلية

Ich spürte jeden deiner Schritte übers Moor.
شعرت لكم في كل خطوة في جميع أنحاء مور.

Willkommen, mein junger Moor.
مرحبا بك , ماي يانق مور

Zum Ende der Welt, nach Bodmin Moor.
في أقصى بقاع الأرض "إلى "بودمين مور

Als ich das Moor verließ, hätte ich nie gedacht, dass ich diese böse Sprache wieder höre oder diesem Bösen wieder begegne.
وعندما تركت الـ(مور) ظننتني لن أسمع تلك اللغة الشريرة مرة أخرى أو أواجه ذلك الشر

Heute habe ich ihm an seinem Grab in Culloden Moor alles über dich erzählt und...
اليوم زرت مقبرته في (كولودن مور) وكنتأخبرهكل شيءعنكِ..

Culloden Moor ist flacher, ebener Boden, Sir.
كلودن مور أرض مستوية يا سيدي

Doch immer noch droht die unendliche Tiefe des Abgrunds bei Culloden Moor.
ونجد أنفسنا ننظر إلى الهلاك الذي ينتظرنا في (كولدن مور)

Stattdessen bin ich auf einer scheiß Halbinsel durch ein scheiß Moor gewatet.
المشي من خلال المستنقعات سخيف. أنا أكره السمك والبطاطا.

Okay, ich sollte mich umziehen, bevor ich noch anfange, Gedichte über das Moor zu verfassen.
حسناً، يجب أن اذهب لتغير ملابسي قبل أن أباشر بكتابة القصائد عن المستنقعات

Das Moor ist sehr gefährlich, Fräuleinchen.
المستنقعات الموجودة بالخارج خطرة

Wisst ihr, ihr seid darin echt gut, aber wir haben uns verfranzt und das blöde Moor wird tiefer.
نجاح باهر، يا رفاق تحصل جيدة في ذلك. لكننا سخيف المفقودة وهذه المستنقعات غبي ويزداد عمقا. ترى، هون، ونحن مثل زوجان متزوجان حقيقية.

Renard kann nicht in der Dunkelheit durchs Moor reiten, aber er wird kommen.
سوف رينار لم يأت في الظلام، لا عبر أرض المستنقعات. ~ ولكن أنه سوف يأتي. ~ دعونا تحصل على المنزل.

Hier muss ein ekelhaftes Moor sein.
سأضمن أن هناك مستنقع فظيع بالجوار

Die Hexe verbannte sie in ein Moor in der dunkelsten Tiefe des Waldes.
إلى مستنقع في أحلك البقاع من الغابة