"mulder" - Translation from German to Arabic

    • الوكيل مولدر
        
    • وكيل مولدر
        
    • العميل مولدر
        
    • مولد
        
    • بمولدر
        
    • سكولي
        
    • الذي مولدر
        
    • على مولدر
        
    • مولدر الآن
        
    • للوكيل مولدر
        
    • مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي
        
    • مولدر هنا
        
    • اسمي مولدر
        
    Agent Mulder hat eine zeitaufwändige Vorliebe für ein Projekt, das nicht zur Hauptarbeit des FBI gehört. Open Subtitles الوكيل مولدر طور ولاء المستهلك الى مشروع غير مخصص خارجا في اتجاه المكتب العام
    Agent Mulder. Ich bin Dana Scully. Ich wurde Ihnen zugewiesen. Open Subtitles الوكيل مولدر.انا دانا سكالي لقد ارسلت للعمل معك
    Der was dagegen tut. Als Sie hereinkamen, hoffte ich, auch Agent Mulder zu sehen. Open Subtitles أنا كنت أتمنّى متى رأيتك بأنّ وكيل مولدر كان سيجيء في الباب خلفك.
    Agent Scully, ich nehme an, Sie haben Gründe für Ihre Abwendung von Mulder. Open Subtitles أيتها العميلة سكالي, أفترض أن عندك أساس.. لهذا الإنفصال عن العميل مولدر.
    Mulder! Danach ist keiner mehr übrig! Sie werden alle tot sein! Open Subtitles مولد بعد هذه , لا يتبقى غيرها سيكون كلهم ميتين
    Lass mich Mulder anrufen. Ich überbringe ihm die Nachricht. Open Subtitles دعيني أتصل بمولدر دعيني أخبره هذه الأخبار
    Reverend Sistrunk. Agent Scully und Agent Mulder wollen Sie fragen... Open Subtitles القسّ سيسترانك، هؤلاء وكلاء سكولي ومولدر.
    Das ist sehr viel Blut, Agent Mulder. Soll das wirklich in den Bericht? Open Subtitles هناك قطعة الدمّ على هذه الوثيقة، الوكيل مولدر.
    Ich kann nur eins tun, Agent Mulder. Open Subtitles هناك شيء واحد فقط بأنّني يمكن أن أعمل، الوكيل مولدر.
    Ich spreche nur mal schnell mit Agent Mulder. Open Subtitles سآخذ دقائق الزوج ويذهب الكلام إلى الوكيل مولدر.
    Agent Mulder und ich werden dich zurück ins Heim bringen. Open Subtitles الوكيل مولدر وأنا ذاهب إلى أعدك إلى الملجأ.
    Sir, es widerstrebt mir, im Namen von Agent Mulder zu sprechen... Open Subtitles السيد، أبدو ممانعا للقول أو لكلام بإسم الوكيل مولدر.
    Glauben Sie, dass Agent Mulder Ihnen vertraut? Open Subtitles تفكّر وكيل مولدر يعهد فيك، الوكيل سكولي؟
    Agent Mulder kommt und holt Sie ab, in Ordnung? Open Subtitles سأرسل وكيل مولدر على أن يصبح أنت مباشرة، موافقة؟ هو على طريقه.
    Es ging um eine Entdeckung. Mulder glaubte, es sei die Leiche eines Außerirdischen. Open Subtitles كانت لدي معلومات حول اكتشاف ما يؤمن العميل مولدر بأنه جثة فضائي.
    Er erzählte mir eine Geschichte, die detailliert darstellte, wie Agent Mulder systematisch getäuscht und benutzt wurde. Open Subtitles أخبرني قصة التي وافقت بالتفصيل الممل.. الطريقة النظامية التي بها تم استغلال وخداع العميل مولدر,
    Ich bin Special Agent Mulder vom FBI. Das ist Inspektor Green. Open Subtitles أنا العميل الخاص مولد من ال اف بي أي وهذه المحققة غرين
    Mr. Mulder, sie sind schon sehr, sehr lange hier. Open Subtitles سيّد (مولد)، إنّهم هنا منذ وقت طويل جدّاً
    Ich habe Mulder nie unterschätzt. Open Subtitles أنا لم أستخف أبداً بمولدر.
    Scully und Mulder wurden vom FBI suspendiert. Open Subtitles الوكلاء سكولي ومولدر عندهما علّق بمكتب التحقيقات الفدرالي.
    Sie glauben auch, Mulder wurde ermordet? Open Subtitles أنت رجال يعتقدون ذلك، أيضا، الذي مولدر هل قتل؟
    Mulder ist im Parkhaus und beobachtet Krycek. Open Subtitles حصلت على مولدر أسفل في الإيقاف المرآب الذي يراقب أليكس كريسيك.
    Und wo immer Mulder auch sein mag, ich hoffe, er lächelt jetzt. Open Subtitles وحيثما مولدر الآن... ... هولعنةأفضلتكون مبتسمةحسنا.
    Ich habe etwas für Mulder. Open Subtitles أنت تجمّد برودة. حصلت على الشيء للوكيل مولدر فقط أنا لا أستطيع الإرتفاع هناك.
    Sonderagent Fox Mulder vom FBI. Open Subtitles الوكيل الخاصّ فوكس مولدر بمكتب التحقيقات الفدرالي.
    Wir wissen, dass Mulder in der Woche vor seinem Verschwinden hierher zurückkam. Open Subtitles عندي سجلات الهاتف الخلوي عرض ذلك رجع الوكيل مولدر هنا الإسبوع سابق إختفى.
    Ich heiße Mulder. Open Subtitles ايه؟ اسمي مولدر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more