Derselbe Puppenmacher stellt die Spielsachen von Prinzessin Myrcella her. | Open Subtitles | من نفس الحرفيّ الذي يصنع عرائس الأميرة (ميرسيلا) |
"Joffrey, Tommen und Myrcella gingen hervor aus dem Inzest zwischen Cersei Lennister und ihrem Bruder Jaime Lennister." | Open Subtitles | "بكون (جوفري)، (تومين) و(ميرسيلا) ثمرة بغيضة متمخضة "عن سفاح قربى بين (سيرساي) و(جايمي لانيستر) |
"Joffrey, Tommen und Myrcella gingen hervor aus dem Inzest zwischen Cersei Lennister und ihrem Bruder Jaime Lennister." | Open Subtitles | "بكون (جوفري)، (تومين) و(ميرسيلا) ثمرة بغيضة متمخضة "عن سفاح قربى بين (سيرساي) و(جايمي لانيستر) |
Das eine, das ich trage und das andere, das ich Myrcella gab. | Open Subtitles | "التى أرتديها والتى أعطيتها لـ"ميرسيلا |
Ich plane, Prinzessin Myrcella zu verheiraten. Mit Theon Graufreud. | Open Subtitles | أخطط لتزويج الأميرة (مارسيلا) إلى (ثيون جريجوي) |
Myrcella soll Robin Arryn von Hohenehr heiraten. | Open Subtitles | أدبّر لزواج الأميرة (مارسيلا) إلى (روبن آرين) حاكم الوادي |
Er fand heraus, womit Ihr Myrcella vergiftet habt. | Open Subtitles | ذكيّ بما يكفي ليتعلّم ما السّم الذي (استخدمتِه لقتل (ميرسيلا. "الوداع الطويل"، أذلك اسمه؟ |
Er kommt für Myrcella. | Open Subtitles | "جاء من أجل "ميرسيلا |
Außer mir, Tommen und Myrcella? | Open Subtitles | غيري أنا، (تومين) و(ميرسيلا)؟ |
Außer mir, Tommen und Myrcella? | Open Subtitles | غيري أنا، (تومين) و(ميرسيلا)؟ |
Myrcella ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | ميرسيلا) انها ابنتي الوحيدة) |
- Myrcella war unschuldig. | Open Subtitles | ميرسيلا) كانت بريئة). |
Aber Myrcella schon. | Open Subtitles | ولكن كان لدى (ميرسيلا) أم. |
Wie sicher ist Myrcella wohl, wenn die Stadt fällt? | Open Subtitles | أنّىلـ(مارسيلا)أن تكون آمنة لو سقطت المدينة؟ |
Myrcella kann kaum den Martell-Jungen und Robin Arryn heiraten. | Open Subtitles | إن تزوجت (مارسيلا) الفتى المارتيليّ، لا يمكنها الزواج من (روبين آرين)، صحيح؟ |