"nach plan verlaufen" - Translation from German to Arabic
-
حسب الخطة
Dort sollte er auch sein, wenn alles nach Plan verlaufen wäre. | Open Subtitles | الذى من المفترض أن يكون فيه , اذا سار كل شئ حسب الخطة |
- Die Dinge sind nicht nach Plan verlaufen. | Open Subtitles | لم تسر الأمور حسب الخطة. حقاً؟ |
Du weißt, dass die Dinge nicht nach Plan verlaufen sind. | Open Subtitles | أتعلمين، الأمور لم تمشي حسب الخطة |
Gentlemen, ich nehme an, beim Bolschoi ist alles nach Plan verlaufen? | Open Subtitles | يا سادة، أثق أن كل شيء سار حسب الخطة في مسرح الـ (بولشوي) ؟ |