"nem" - Translation from German to Arabic

• نارية
• خضمّ
• ماشابه

Ich sterb nicht dafür, dass du dich wie ein Macker auf 'nem Motorrad fühlst.
أنا لن اموت على جسر لكي تشعر كرجل كبير على دراجة نارية

Nur einmal, wünschte ich, würdest du mich mit 'nem Diamant und Zuckerwatte begrüßen und mir sagen, dass ich das Nummer-1-Album in Amerika habe.
أتمنى أن تأتيني مرة بألعاب نارية وحلوى غزل البنات وتخبرني بأني فُزت بأفضل ألبوم غنائي في أمريكا

- Wo hattest du das Quad her? - Von nem Rettungsschwimmer!
-من أين حضيتِ بدراجة نارية ذات الدفع الرباعي؟

Gib's zu. Ich dachte nicht, dass du mich geradewegs raus an die Leine hängen würdest, bei 'nem Scheißsturm.
لم أكن أعرف أنك ستتخلّى عني في خضمّ هذه الفوضى

Ja, ich war gestern in 'nem Meeting.
نعم ، كنت في خضمّ إجتماعٍ البارحة

Solltest du nicht draußen mit 'nem Wahlplakat rumlaufen oder so was?
ألا يجدر بك أن تكون في الخارج تدعم حملته أو ماشابه ؟

Wenn Sie einen Rennwagen fahren. Oder in 'nem Feuergefecht.
بقيادة سيارة سباق أو تشابك بأسلحة نارية!

In 'nem günstigen Moment grillst du Flag mit 'nem Feuerball.
عندما يحين الوقت، اضرب (‏فلاغ)‏ بكرة نارية. ‏

Du hast mich wegen nem Notfall gerufen.
لقد أرسلتِ لي استدعاء طوارئ (وأنا في خضمّ دراستي لعمليّة زرع الطعم الرئوي مع (هان

Sie war in 'nem Bootcamp oder hat ihr Gewicht einfach weggeschissen oder so.
ربما ذهبت الي معسكر تدريب او تناولت شئ او ماشابه ذلك

Sobald er einschläft, zieh ihm eins mit 'nem Ziegel drüber.
نعم - وحالما يغفل - إضرب رأسه بحجر أو ماشابه

Ich ende auf 'nem Boot oder so, wie McNulty.
سينتهي بي المطاف أقود قاربًا (أو ماشابه مثل (مكنلتي