"nena" - Translation from German to Arabic

• نينا

Sie hieß Nena Pascal, aus Ägypten, keine Angehörigen in Frankreich.
كانت تُدعي (نينا باسكال) ولدت بمصر، ولا عائلة لها بفرنسا

Sie glauben mir nicht! Nena hat mir auch nicht geglaubt.
كذلك (نينا) لم تصدقني، وانظري ما حدث لها

Wussten Sie, dass Nena Pascal schwanger war?
أكنتي تعلمي أن (نينا باسكال) كانت حامل؟

Ich wollte ihn zu Nena befragen.
أردت سؤاله عن (نينا) وماذا قال لكِ؟

Ich liebte Nena wie eine Tochter, die ich nie hatte.
لقد أحببت (نينا) كابنتي التي لم ألدها

Aber als ich das über Nena herausfand, dachte ich, dass Sie...
لكني عندما علمت بأمر (نينا) ظنتت أنكم...

Nena, hör mir zu!
(نينا)، انصتي لي

- Bitte! Mach die Tür auf, Nena.
(نينا)، رجاءً افتحي الباب

- Sind Sie eine Freundin von Nena?
-هل أنتِ صديقة لـ (نينا)؟ -لا

Ich weiß, warum. Nena gab sich mit Teufelsanbetern ab.
لقد صادقت (نينا) عبدة الشيطان

Warum sagten Sie mir nichts von Nena?
لمَّ لم تُخبريني عن (نينا)؟

Nena.
(نينا)