Nennen Sie es, wie Sie wollen, aber es ist die alte Geschichte. | Open Subtitles | سمها ما شئت ولكن هذه قصة من القصص القديمة. |
(erzählt) Zufall oder Intuition, Nennen Sie es, wie Sie wollen, der war da! | Open Subtitles | سمها ما شـئتي صدفة ، ام امنية ورأيته من النافذة لم أصدق ما رأيته |
Nennen Sie es, wie Sie wollen, aber Sie verdienen Geld mit... kaputten Frauen mit wenig Selbstvertrauen. | Open Subtitles | سمها ما شئت لكنك تنتفع من إمرأة مفلسة قليلة الإحترام الذاتي |
Nennen Sie es unmöglich idealistisch, wenn Sie müssen. | TED | سمها مثالية مستحيلة إذا تحتم عليك. |
Nennen Sie's, wie Sie wollen, aber es muss ein Austausch sein. | Open Subtitles | سمها ما تريد، ولكن يجب أن يكون تبادل، |
Nennen Sie es naiv, wenn Sie wollen. | TED | سمها سذاجة إذا أحببت. |
Aber eines ist sicher: Nennen Sie es menschlich. | TED | ولكن مؤكدا: سمها إنسانية. |
Nennen Sie es, wie Sie wollen, aber ich bitte Sie, mir zu helfen. | Open Subtitles | سمها ما تشاء... لكن أطلب منك أن تتحملني |
Nennen Sie uns nur die Klassetypen hier. Er ist sozial geschickt. | Open Subtitles | سمها وسائل الترفيه العليا |
- Nennen Sie's eine berufliche Rivalität. | Open Subtitles | سمها تنافس مهني |
Die kommen klar, Nennen Sie es eine Ahnung. | Open Subtitles | سيكونون على ما يرام سمها حدس |
Nennen Sie es, wie Sie wollen. | Open Subtitles | سمها ما تريد |
Nennen Sie es, wie Sie es wollen, Harold. | Open Subtitles | (سمها ما تشاء (هارولد |