"nennen sie'" - Traduction Allemand en Arabe

• سمها

Nennen Sie es, wie Sie wollen, aber es ist die alte Geschichte.
سمها ما شئت ولكن هذه قصة من القصص القديمة.

(erzählt) Zufall oder Intuition, Nennen Sie es, wie Sie wollen, der war da!
سمها ما شـئتي صدفة ، ام امنية ورأيته من النافذة لم أصدق ما رأيته

Nennen Sie es, wie Sie wollen, aber Sie verdienen Geld mit... kaputten Frauen mit wenig Selbstvertrauen.
سمها ما شئت لكنك تنتفع من إمرأة مفلسة قليلة الإحترام الذاتي

Nennen Sie es unmöglich idealistisch, wenn Sie müssen.
سمها مثالية مستحيلة إذا تحتم عليك.

Nennen Sie's, wie Sie wollen, aber es muss ein Austausch sein.
سمها ما تريد، ولكن يجب أن يكون تبادل،

Nennen Sie es naiv, wenn Sie wollen.
سمها سذاجة إذا أحببت.

Aber eines ist sicher: Nennen Sie es menschlich.
ولكن مؤكدا: سمها إنسانية.

Nennen Sie es, wie Sie wollen, aber ich bitte Sie, mir zu helfen.
سمها ما تشاء... لكن أطلب منك أن تتحملني

Nennen Sie uns nur die Klassetypen hier. Er ist sozial geschickt.
سمها وسائل الترفيه العليا

- Nennen Sie's eine berufliche Rivalität.
سمها تنافس مهني

Die kommen klar, Nennen Sie es eine Ahnung.
سيكونون على ما يرام سمها حدس

Nennen Sie es, wie Sie wollen.
سمها ما تريد

Nennen Sie es, wie Sie es wollen, Harold.
(سمها ما تشاء (هارولد