"nicht ins" - Translation from German to Arabic

• ليس في
• ليس على
• تذهب بدون رقابة
• إلى السحن

Nicht schlecht, aber Nicht ins Herz.
قريب جداً ، ولكن ليس في القلب

Nicht ins Gesicht wegen der Beerdigung.
ليس في الوجه لاتشوه جنازتي

"Dieses Arschloch hasst Amerika so sehr, und das, obwohl wir sein Land gleich in zwei Weltkriegen gerettet haben, dass er mich und meine Dosen Nicht ins Land lässt."
، هذا الوغد اللعين يكره الأمريكان للغاية.. بالرغممنمعرفتهأنناأنقذنابلاده ، ليس في حرباً واحدة بل إثنان... مازال لا يـُريدني أن أمر ومعي بعلب الصفيح خاصتي

Nicht ins Gesicht! Hallo, Tony.
ليس على الوجه مرحبا، طوني.

- Das Gesicht! - Nicht ins Gesicht!
على وجهي ليس على وجهي

Aber ich kann meinen Sohn Nicht ins Gefängnis schicken.
ولكن الذي لا يمكنني فعله هو الزّج بإبني إلى السحن

Nein, noch nicht, nein, Nicht ins Gesicht.
لا , ليس... لا ليس في الوجه لكمة

- Nicht ins Ohr, ja? - Verstanden, nicht in ihr Ohr.
ليس في اذنها ، فهمت؟

- Nein. Nein, Nicht ins Herz.
كلّا، كلّا، ليس في القلب.

Nicht ins Gesicht, bitte.
ليس في الوجه من فضلك

Nicht ins Gesicht!
ليس في وجهي

Nicht ins Gesicht.
ليس في الوجه

Nicht ins Gesicht!
ليس في وجهي!

Oh Gott! Joaquin! Nicht ins Gesicht!
ليس على الوجه لا، لا

- Bin ganz allein, ich lass dich Nicht ins Haus!
ليس على شعر لحيتى

Nicht ins Gesicht.
ليس على الأقل أمامي.

Nicht ins Gesicht!
ليس على الوجه .

Nicht ins Gesicht!
ليس على الوجه

Ich lasse dich Nicht ins Gefängnis gehen für ein Verbrechen, das ich begangen habe.
أنا لن أدعك تذهب إلى السحن لجريمة أنا كنت سببها