"nicht mit einem" - Translation from German to Arabic

    • ليس مع
        
    • ليس بالتذمر
        
    • وليس مع
        
    Du verteilst keine Komplimente, und gewöhnlich Nicht mit einem Lächeln. Open Subtitles أنت لا تلق بالإطراءات وبالتأكيد ليس مع ابتسامة
    Ja, ich habe dich gebeten einzuziehen, aber Nicht mit einem Putin mit großen, seltsamen Nippeln. Open Subtitles أجل، طلبتُ منك الإنتقال معي، لكن ليس مع رسمة كبيرة غريبة.
    - Wenn zwei Leute allein sind... - Nicht mit einem Kerl wie ihm. Entschuldigen Sie mich. Open Subtitles ان كان اثنان لوحدهما ليس مع رجل كهذا
    Nicht mit einem Wimmern, sondern mit einem Knall. Open Subtitles ليس بالتذمر لكن بالعنف
    So kann ich mit einem Freund und Christen Frieden schließen, Nicht mit einem Feind. Open Subtitles وبهذه الطريقة، يمكنني عقد سلامٍ مع صديقُ أو رفيق مسيحي... وليس مع عدو.
    Natürlich Nicht mit einem Baseball- das ist lächerlich. Open Subtitles أعني ليس مع كرة بايسبول أو موزة ذلك سخيف، لكن مع كلبك...
    Aber Nicht mit einem Füller für $200. Open Subtitles ليس مع قلم بـ200 دولار, فهي لا تحتاج
    - Nicht mit einem anderen Kerl. - Trotzdem ein Dreier. Open Subtitles ليس مع شخص آخر لعين- و لكنها ما زالت علاقة ثلاثية-
    Schon gar Nicht mit einem Perversen mittleren Alters. Open Subtitles وخاصة ليس مع منحرف في منتصف العمر.
    Kein Tanzen. Nicht mit einem Farbigen. Open Subtitles لا رقص ليس مع شخص ملون
    Nein, nein. Nicht mit einem ganzen Kaiju, mit einem winzigen Stück von seinem Gehirn. Open Subtitles كلا، ليس مع (كايجو) بأكمله بل مع جزء صغير من عقله
    Nicht mit einem verrückten König, der die Armee anführt. Open Subtitles ليس مع قيادة ملك مجنون للجيش.
    Nicht mit meiner Mutter und Nicht mit einem Kind. Open Subtitles ليس مع أمي... و لا معى فتاة صغيرة
    Nicht mit einem leuchtenden Vollmond. Open Subtitles ليس مع قمر كبير منير
    Nicht mit einem Knall, sondern mit einem Winseln." Open Subtitles ليس مع ضجة كبيرة لكن بـ أنين"
    Nicht mit einem Eriksen. Es muss an dir liegen. Open Subtitles ليس مع آل (إركسين)، لابد أن السبب فيك
    Nicht mit einem Wimmern, sondern mit einem Knall. Open Subtitles ليس بالتذمر ولكن بالعنف
    Ich wollte einfach mit einem normalen Menschen sprechen, Nicht mit einem Mann in einem steifen Anzug und einem Kassettenrekorder. Open Subtitles -اردت فقط التحدث لشخص عادي وليس مع طبيب نفسي
    - zwei Fremden, Nicht mit einem Freund. Open Subtitles لكن رفقة 2 غرباء، وليس مع حبيبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more