"nicht verkaufen" - Translation from German to Arabic

    • بيع
        
    • بيعه
        
    • لبيع
        
    • لبيعه
        
    • لم يشتريني
        
    • لن يبيع
        
    • بيعك
        
    • أن نبيع
        
    • أبيعه
        
    Ich will das nicht verkaufen. Ich hasse die Römer genau wie ihr. Open Subtitles لم أشأ بيع هذا, هذا مجرد عمل أكره الرومان بقدر الجميع
    Und das ist immer noch da. Das kannst du nicht verkaufen. Open Subtitles وهذا مازال هناك لا يمكنك أن توقعي على بيع هذا
    Aber Mr. Joyce, die Frau wollte den Brief nicht verkaufen, Sir. Open Subtitles ولكن يا سيد جويسى المرأة لا تريد بيع الخطاب
    Als sie versucht haben Geld für einen Kicker in ihrem Pausenraum aufzutreiben, hat die Polizei etwas gefunden, das sie nicht verkaufen konnten. Open Subtitles وكانوا يحاولون جمع المال لأجل شراء لعبة لغرفة إستراحتهم الشرطة وجدوا شيئاً لن يستطيعوا بيعه
    Wir müssen Dinge verkaufen, die wir nicht verkaufen wollen. Open Subtitles لذلك قد نضطّر لبيع أشياء قد لا نرغب في بيعها ..
    Ich will es noch nicht verkaufen. Open Subtitles لستُ مستعد لبيعه بعد.
    Genau, Reden ist nicht verkaufen. Open Subtitles هذا جيد , كن بجانبة تقريبا إخبار و ليس بيع
    Ich kann das Haus nicht verkaufen, bis die Erbschaftsteuer gezahlt ist. Open Subtitles كما قيل لك من قبل,انا لن استطيع بيع المنزل قبل انتهاء اجراءات الأرث
    Sie wollen nicht das wir weiter dealen. Wir können ihr beschissenes Gras nicht verkaufen. Open Subtitles لن يتركونا نروج لا يمكننا بيع حشيشهم السيء
    Er sagt, bis zur Klärung des Anspruches, kann ich das letzte Pferd nicht verkaufen. Open Subtitles ،قال إنه حتى تتضح الدعوى لا يمكنني بيع ذلك الجواد الأخير
    Wenn jemand etwas verkaufen will, dass er nicht verkaufen sollte, zu wem würde er hier gehen? Open Subtitles لو اراد شخص بيع شيء فغير مسموح له بالبيع لمن ذهب هنا ؟
    Ich glaube, wir können die Idee einer Einheitssteuer nicht verkaufen. Open Subtitles المهم, رئيسة الوزراء, لا نستطيع أن بيع فكرة الضريبة التي تطلب من الجميع دفع نفس القيمة.
    Ich glaube, ich kann nichts kaufen, das Sie eigentlich nicht verkaufen wollen. Open Subtitles لا أعتقد أني قادر على شراء شيء لا تريد بيعه
    Indem du immer wieder sagtest, er müsse nicht verkaufen? Open Subtitles بتكرارِ ذلك بأنه ليس مجبراً على بيعه لنِا
    Wenn ich das kriege, muss Mom das Haus nicht verkaufen. Open Subtitles واعتقدت ربما لو كنت حصلت عليه، أن أمي لم يكن لديك لبيع المنزل.
    Und das werde ich sicher nicht verkaufen. Open Subtitles و هذا شيء لست مستعداً لبيعه
    Sie werden das Austin-Werk nicht verkaufen. Open Subtitles انهم لن يبيع المصنع في أوستن. انها شائعة.
    Aber ich darf dir die nicht verkaufen, weil es zu spät ist. Open Subtitles ولكنني لا أستطيع بيعك هذه لأن الوقت متأخر
    Hey! Hör mal! Wir müssen den Wagen nicht verkaufen. Open Subtitles أنتِ ، أسمعي نحن لايجب علينا أن نبيع السياره
    Ich kann es euch nicht verkaufen. Das ist ein Ausstellungsort. Open Subtitles لا أستطيع أن أبيعه لكم ياأشخاص, أنها قطعة عرض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more