"nigeria zu" - Translation from German to Arabic

• نيجيريا

Aber wenn man denen erzählt, also, wir versuchen dasselbe in Nigeria zu machen, dann laufen alle fort.
و لكن قل لهم سنحاول التنفيذ في نيجيريا – الكل يتهرب

Ich spreche es französisch aus, um Verwechslungen mit Nigeria zu vermeiden.
أنا أستخدم اللفظ "للنيجر" لكي "لا يختلط الأمر مع "نيجيريا

Der Bericht, "The Next Eleven" [Die nächsten Elf] stellt fest, dass bis 2020 Nigeria zu den führenden zehn Ökonomien der Welt gehören wird.
التقرير الجديد، "الأحدى عشر التالية"، يسلط الضوء على أنه بحلول عام 2020 ستصبح نيجيريا من أفضل 10 دول إقتصاداً في العالم.

Warum würde man so etwas machen? Warum würde ... Das ist wie ein Schritt davon entfernt, eine dieser E-Mails aus Nigeria zu beantworten.
لماذا قاموا بهذا .. لماذا ..انها تبدو خطوة متقدمة .. من هؤلاء الاشخاص الذين يردون على الايميلات التي تأتي من نيجيريا .. زاعمة وجود قريب بعيد .. أليس كذلك ؟

Und wenn der Botschafter noch am Leben ist, gibt es keinen Grund für Silverton, in Nigeria zu sein.
ولو ظل السفير على قيد الحياة، عندها لن يكون هناك سبب لتواجد "سيلفرتون" في "نيجيريا".

Zu versuchen, 20 Tonnen Getreide von Deutschland nach Nigeria zu schaffen, ist spannender als es klingt.
في الحقيقة , اكتشاف طريقة الحصول على 20 طن من الذرة من "ألمانيا" إلى "نيجيريا" من الممكن أنيكونمُثيرًاأكثرمماقديبدو.

-König T'Chaka. Erlauben Sie mir, mich für die Ereignisse in Nigeria zu entschuldigen.
أرجوك، أسمح ليّ أن أقدم أعتذاري عما حصل في (نيجيريا).

(Lachen) Kombiniert man dies mit einer Bevölkerungs- und Gesundheitserhebung, die von der USAID in Entwicklungsländern in Afrika zusammengestellt wurde, kann diese Erhebung so weit gehen, direkt den HIV-Status von Familien z. B. im ländlichen Nigeria zu messen.
(ضحك) نقوم بجمع ذلك مع المسح الدّيمغرافي و الصّحي الذي قامت به الوكالة الأمريكية للتّنمية الدولية في الدّول النّامية الافريقيّة، تمادى هذا المسح إلى قيامه بفحص وجود فيروس الايدز للعائلات التي تعيش مثلا في أرياف نيجيريا.