Ich muss mich da noch ein letztes Mal zeigen. | Open Subtitles | .. ـ انظر، يجب أن أظهر في الفصل للمرة الأخيرة ـ انتظر |
Gott. Möchtest du noch ein letztes Mal mit mir feucht werden, Sammy? | Open Subtitles | هل تريد أن تتبلل معي للمرة الأخيرة ، سام ؟ |
Wenigstens kann ich dich noch ein letztes Mal sehen. | Open Subtitles | في الأقل، تسنت لي رؤيتك مرة أخيرة. |
Ich bitte dich also noch ein letztes Mal. | Open Subtitles | لذا سأطلب هذا مرة أخيرة |
Ich frage dich nur noch ein letztes Mal. | Open Subtitles | لن أسألك إلا مرة واحدة أخيرة |
Ich werde dich noch ein letztes Mal fragen, Barry Allen und du bist lieber ehrlich zu mir. | Open Subtitles | (سأسألك لمرة أخيرة (باري ألان والأفضل أن تكون صريحاً معي .... |
Als George mir sagte, dass die Treibjagd bevorstand, sorgte ich dafür, dass ich dich noch ein letztes Mal sehen konnte. | Open Subtitles | بمجرّد أنّ أخبرني (جورج) أنّلمالشتاتبات قريباً... فوددتُ أنّ أراكَ لمرّة أخيرة |
Sie noch ein letztes Mal zu sehen, macht es Ihnen nur schwerer, zu tun, was Sie tun müssen. | Open Subtitles | رؤيتها للمره الاخيره سيجعله أصعب لعمل ما يجب أن تعمله |
Ja, die sind noch ein letztes Mal zurück dorthin, nachdem Wayne... starb. | Open Subtitles | أجل، رجعوا مرّة أخيرة بعد وفاة (وَين) |
Er wollte seine Söhne noch ein letztes Mal sehen. | Open Subtitles | لقد إستجدى رؤية أبنائه للمرة الأخيرة |
Und Martin, ich sage es noch ein letztes Mal. | Open Subtitles | مارتن، أنا سأقول هذا للمرة الأخيرة |
Hör noch ein letztes Mal auf mich. | Open Subtitles | استمعي إلي للمرة الأخيرة فحسب. |
Ich bitte dich noch ein letztes Mal. | Open Subtitles | سأطلب منك بلطف ، للمرة الأخيرة |
Ich möchte noch ein letztes Mal mit Jill Tuck sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع (جيل تاك) مرة أخيرة |
Wir begegneten uns noch ein letztes Mal. | Open Subtitles | ... لقد ألتقينا مرة أخيرة |
Ich möchte noch ein letztes Mal mit Jill Tuck sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع (جيل تاك) مرة واحدة أخيرة |
Bitte! Lass mich ihn bitte noch ein letztes Mal halten! | Open Subtitles | أرجوك، فقط دعني أحمله مرة واحدة أخيرة! |