"noch nichts gegessen" - Translation from German to Arabic

    • لم تأكل
        
    • لم آكل
        
    • لم أتناول
        
    • لم أكل
        
    Sie haben heute noch nichts gegessen. Open Subtitles أنا حتى لا أتدخل بالنسبه للنقل أنت لم تأكل اليوم...
    Und die Leichtigkeit kommt daher, dass du noch nichts gegessen hast. Also, hier. Open Subtitles وعقلك صافِ لإنك لم تأكل أي شئ خذ هذه
    Ronald hat gesagt Du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen. Open Subtitles لقد قال رونالد أنك لم تأكل طوال اليوم
    Ich habe heute noch nichts gegessen. Phil, brauchen Sie nicht etwas Unterstützung bei ihrem Abendessen? Open Subtitles تذكرتُ للتو أني لم آكل شيئا اليوم لذا ربما تحتاج لمساعدة في هذا العشاء لشخصين
    Für mich nicht, danke. Ich habe noch nichts gegessen. Open Subtitles لا أريد، شكراً لكِ لم أتناول الطعام حتى الآن
    Ich bin am Verhungern. Ich hab heute noch nichts gegessen. Open Subtitles -لا , أنا جائع جدا ً لم أكل أى شىء اليوم
    Sie haben noch nichts gegessen. Ich dachte, vielleicht waren Sie zu beschäftigt. Open Subtitles لم تأكل فقلت ربما بأنك كنت مشغولا جدا
    Und ich wette, du hast noch nichts gegessen. Open Subtitles اتحداك انك لم تأكل
    Sie haben heute noch nichts gegessen, stimmts? Open Subtitles أنت لم تأكل اليوم.أليسَ كذلك؟
    Du hast hier noch nichts gegessen. Open Subtitles أنت لم تأكل هنا بعد.
    Bitte, Cristy hat noch nichts gegessen, Tommy braucht neue Windeln. Open Subtitles (من فضلك, لم تأكل (كريستس ويجب ان يغير أحدهم حفاظ (تومي)
    Du hast noch nichts gegessen. Open Subtitles إنك لم تأكل
    Ich habe nur heute noch nichts gegessen. Open Subtitles لكنني لم آكل طيلة اليوم
    Ja, das Sandwich. Ich habe noch nichts gegessen. Open Subtitles {\pos(195,220)}أجل، تلك الشطيرة، في الواقع أنا لم آكل بعد
    Wenn Sie mich jetzt entschuldigen wollen, ich habe den ganzen Morgen noch nichts gegessen. Open Subtitles الآن، إن سمحتم لي، لم أتناول شيئا منذ الصباح.
    Es ist nur, dass ich heute noch nichts gegessen habe. Open Subtitles أنا فقط ، لم أتناول أي طعام اليوم
    - Aber ich habe heute noch nichts gegessen. Open Subtitles لكني لم أكل شيئاً اليوم ياللمسكينة
    Ich hab heut noch nichts gegessen. Open Subtitles لم أكل اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more