Du könntest als Nächstes aus dem Fenster fallen. Oder noch Schlimmeres. | Open Subtitles | ستكون أنت من يسقط من النافذة أو أسوأ من ذلك |
Du weißt ja, wenn du mich noch mal anlügst, Cal... passiert noch Schlimmeres. | Open Subtitles | أتعلم، أنك تكذب عليَّ ثانيةً، كال... وستفعل ما هو أسوأ من هذا |
Ich werde noch Schlimmeres machen, wenn du mir was vorenthältst. | Open Subtitles | سأفعل أسوأ من ذلك إن كنتَ تمنع عنّي المال. |
Sie könnte verletzt sein oder im Sterben liegen oder noch Schlimmeres. | Open Subtitles | قد تكون تتألم أو تحتضر أو أسوأ من ذلك. |
Manke Rayders Armee ist unterwegs, und da draußen lauert noch Schlimmeres. | Open Subtitles | مانس رايدر) وجيشه سيمرون من هنا) (وهناك أسوأ من (مانس |
- Ja. Und ich bin sicher, von Ihnen hörte er noch Schlimmeres. | Open Subtitles | -أجل، وأجزم أنه سمع أسوأ من هذا منك |
Man muss sie zerstückeln. Sonst kommen sie als etwas noch Schlimmeres zurück. | Open Subtitles | هذا وإلا سيعودا أسوأ من الأول |