"noch schlimmeres" - Traduction Allemand en Arabe

• أسوأ من

Du könntest als Nächstes aus dem Fenster fallen. Oder noch Schlimmeres.
ستكون أنت من يسقط من النافذة أو أسوأ من ذلك

Du weißt ja, wenn du mich noch mal anlügst, Cal... passiert noch Schlimmeres.
أتعلم، أنك تكذب عليَّ ثانيةً، كال... وستفعل ما هو أسوأ من هذا

Ich werde noch Schlimmeres machen, wenn du mir was vorenthältst.
سأفعل أسوأ من ذلك إن كنتَ تمنع عنّي المال.

Sie könnte verletzt sein oder im Sterben liegen oder noch Schlimmeres.
قد تكون تتألم أو تحتضر أو أسوأ من ذلك.

Manke Rayders Armee ist unterwegs, und da draußen lauert noch Schlimmeres.
مانس رايدر) وجيشه سيمرون من هنا) (وهناك أسوأ من (مانس

- Ja. Und ich bin sicher, von Ihnen hörte er noch Schlimmeres.
-أجل، وأجزم أنه سمع أسوأ من هذا منك

Man muss sie zerstückeln. Sonst kommen sie als etwas noch Schlimmeres zurück.
هذا وإلا سيعودا أسوأ من الأول