Findet ihr es auch merkwürdig, dass das Nordlicht in der Nacht vor dem Wicca-Festival des Lichts erscheint? | Open Subtitles | هل تعتقدون يا رفاق أنه من الغريب ان الشفق القطبي يحدث في الليلة السابقة مهرجان الويكا للأنوار ؟ |
Das Nordlicht ist in der Tat ein seltener Anblick, Sir. | Open Subtitles | والشفق القطبي هو مشهد نادر في الواقع، يا سيدي |
Sie sehen, dass es mit einem sich verändernden Sternenfeld beginnt und sich ein Nordlicht im Hintergrund befindet, das sich mit Farben verbindet. Die Farbe des Nordlichts kann man mit diesem Farbbalken ganz unten kontrollieren, wir werden es hier auf rot einstellen. | TED | وستشاهدوا أنه يُقاد مع ميدان نجمة متحول، وهناك الشفق القطبي في الخلفية، نوع من التحوّر مع اللون. لون الشفق القطبي يمكن التحكم به بإستخدام شريط واحد من الألوان في الأسفل، وسنقوم بوضعه أسفل هنا بالأحمر. |
Trauen Sie lhren Augen, es ist wirklich das Nordlicht, das zum ersten Mal seit 80 Jahren über der Stadt zu sehen ist. | Open Subtitles | نعم, صدق عينيك انها الأضواء الشمالية تظهر فوق المدينة للمرة الأولى منذ 80 عام تقريباً |
Die Sache ist die: Allison Blake leuchtet wie ein Nordlicht. | Open Subtitles | الموضوع هو ان اليسون بليك تشع مثل الانارة الشمالية |
Letzte Gelegenheit, das Nordlicht zu sehen. | Open Subtitles | إنها أخر فرصة لتلك الأضواء الشمالية. |
Das einzige Werkzeug, das die Kraft hat, ihn aufzuhalten, ist das Nordlicht. | Open Subtitles | الأداة الوحيدة التي تملك" ... القوة لأيقافه هي (الشفق القطبي)" |
Sie sieht aus wie das Nordlicht. | Open Subtitles | (هذا مشابه لـ(الشفق القطبي |
"Nordlicht. | Open Subtitles | (الشفق القطبي) |