Nox versprach, dass er unseren Sohn dorthin bringen würde, wenn es jemals zu gefährlich wird. | Open Subtitles | نوكس , وعد بأن يخذ أبننا هناك أذا أصبحت الامور خطرةً للغاية |
Lya mag jeden. Die Nox sind nun mal so. | Open Subtitles | ليا تحب الجميع هذه طريقة أهل نوكس |
Die Nox haben nichts gegen die Goa'uld. | Open Subtitles | نوكس ليست في نزاع مع ال جوؤولد |
Bringen wir mehr über die Nox in Erfahrung. | Open Subtitles | حسناً , سنحاول أن نتعلم كل شئ حول " النوكس "ِ |
- Gute Nox würden wir nie abgeben. | Open Subtitles | بطريقة ما أنا لا أجد شئ يجعل " النوكس " جيدين |
Ich wünschte, wir wären mit den Nox befreundet. | Open Subtitles | انا فعلاً أتمنى أن نصبح نحن و " النوكس " أصدقاء |
Ich bin der Sohn von Nox, der verstorbene Führer der Atrianer. | Open Subtitles | أنا ابن نوكس , القائد الاخير للاتيريين |
Wir mussten in geheimer Kommunikation stehen, denn wenn jemand gedacht hätte, dass Nox Zweifel an der Integration hatte, hätten wir dieses Programm niemals in Gang bekommen. | Open Subtitles | توجب علينا جعل أتصالاتنا سرية لانه لو علم أحدهم بأن نوكس , يزوله الشك حول البرنامج نحن لم نرد لهذا البرنامج أن يلاقي مصير الفشل |
Nox sagte, dass er in Eljida sicher sein würde. | Open Subtitles | نوكس , قال بأنه سيكون بمأمن في الجيدا |
Ich bin der persönliche Begleiter der Lady Lunafreya Nox Fleuret... | Open Subtitles | أنا المرافق الشخصي لليدي "لونافريا نوكس فلوريه" |
Hört mich, Ihr alten Könige von Lucis, denn ich bin Ravus Nox Fleuret... und niemand verdient Eure Macht mehr als ich. | Open Subtitles | اسمعوني يا ملوك "لوسيس" القدماء، أنا "رايفوس نوكس فلوريه" ولا أحد يستحق قواكم أكثر مني |
Ich möchte dir Lunafreya Nox Fleuret vorstellen... die geliebte Zukünftige unseres Prinzen. | Open Subtitles | أقدم لك "لونافريا نوكس فلوريه"، عروس أميرنا المستقبلية |
Durch sie. Die Nox verstecken sie vor uns. | Open Subtitles | هم يفعلون ذلك , الـ " نوكس " تخفية عنا |
Ich dachte, die Nox sind Pazifisten. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن قوم نوكس مسالمين |
Die Tollaner, die Tok'ra, die Asgard, die Nox? | Open Subtitles | .. (مثل (الطولان) , (توك رع) , (اسجارد) , (نوكس هؤلاء الاجناس |
Nicht die Fenri können sich unsichtbar machen, sondern die Nox. | Open Subtitles | ليس " فينري " فقط الذى لدية قدرة الأختفاء و " النوكس " أيضاً |
Nein. Bring dich in Sicherheit. Lauf zu den anderen Nox. | Open Subtitles | لا , أنت يجب أن تذهب الى مكان أمان أذهب الى " النوكس " الأخرين |
Die Nox würden nicht mal zur Selbstverteidigung kämpfen. | Open Subtitles | النوكس لن يحاربوا حتى للدفاع عن أنفسهم . |
Teal'c, Sie sind ein starker Krieger, ich aber bin eine Nox. | Open Subtitles | تيلك ، أنت محارب قوي ، لكننى من النوكس |
Das hat mir mal ein Nox gesagt. | Open Subtitles | هذا شئ أخبرنى به " النوكس " قبل ذلك |
Sie nennen sich die Nox. | Open Subtitles | ربما أكثر منكم يدعى النوكس |