"nox" - Traduction Allemand en Arabe

• نوكس
• النوكس

Nox versprach, dass er unseren Sohn dorthin bringen würde, wenn es jemals zu gefährlich wird.
نوكس , وعد بأن يخذ أبننا هناك أذا أصبحت الامور خطرةً للغاية

Lya mag jeden. Die Nox sind nun mal so.
ليا تحب الجميع هذه طريقة أهل نوكس

Die Nox haben nichts gegen die Goa'uld.
نوكس ليست في نزاع مع ال جوؤولد

Bringen wir mehr über die Nox in Erfahrung.
حسناً , سنحاول أن نتعلم كل شئ حول " النوكس "ِ

- Gute Nox würden wir nie abgeben.
بطريقة ما أنا لا أجد شئ يجعل " النوكس " جيدين

Ich wünschte, wir wären mit den Nox befreundet.
انا فعلاً أتمنى أن نصبح نحن و " النوكس " أصدقاء

Ich bin der Sohn von Nox, der verstorbene Führer der Atrianer.
أنا ابن نوكس , القائد الاخير للاتيريين

Wir mussten in geheimer Kommunikation stehen, denn wenn jemand gedacht hätte, dass Nox Zweifel an der Integration hatte, hätten wir dieses Programm niemals in Gang bekommen.
توجب علينا جعل أتصالاتنا سرية لانه لو علم أحدهم بأن نوكس , يزوله الشك حول البرنامج نحن لم نرد لهذا البرنامج أن يلاقي مصير الفشل

Nox sagte, dass er in Eljida sicher sein würde.
نوكس , قال بأنه سيكون بمأمن في الجيدا

Ich bin der persönliche Begleiter der Lady Lunafreya Nox Fleuret...
أنا المرافق الشخصي لليدي "لونافريا نوكس فلوريه"

Hört mich, Ihr alten Könige von Lucis, denn ich bin Ravus Nox Fleuret... und niemand verdient Eure Macht mehr als ich.
اسمعوني يا ملوك "لوسيس" القدماء، أنا "رايفوس نوكس فلوريه" ولا أحد يستحق قواكم أكثر مني

Ich möchte dir Lunafreya Nox Fleuret vorstellen... die geliebte Zukünftige unseres Prinzen.
أقدم لك "لونافريا نوكس فلوريه"، عروس أميرنا المستقبلية

Durch sie. Die Nox verstecken sie vor uns.
هم يفعلون ذلك , الـ " نوكس " تخفية عنا

Ich dachte, die Nox sind Pazifisten.
كنت أعتقد أن قوم نوكس مسالمين

Die Tollaner, die Tok'ra, die Asgard, die Nox?
.. (مثل (الطولان) , (توك رع) , (اسجارد) , (نوكس هؤلاء الاجناس

Nicht die Fenri können sich unsichtbar machen, sondern die Nox.
ليس " فينري " فقط الذى لدية قدرة الأختفاء و " النوكس " أيضاً

Nein. Bring dich in Sicherheit. Lauf zu den anderen Nox.
لا , أنت يجب أن تذهب الى مكان أمان أذهب الى " النوكس " الأخرين

Die Nox würden nicht mal zur Selbstverteidigung kämpfen.
النوكس لن يحاربوا حتى للدفاع عن أنفسهم .

Teal'c, Sie sind ein starker Krieger, ich aber bin eine Nox.
تيلك ، أنت محارب قوي ، لكننى من النوكس

Das hat mir mal ein Nox gesagt.
هذا شئ أخبرنى به " النوكس " قبل ذلك

Sie nennen sich die Nox.
ربما أكثر منكم يدعى النوكس